Karardı Bulutlar - Wegh Übersetzung ins Englische

Karardı Bulutlar

Unuttuğumu sandım ama kaybolmamış renklerimiz
Belki bir gün ummadığın bir anda senle denk geliriz
Aynı hiddetteyse hisler aynı şiddetteyse aşk
İstemsizce bozulur zaten o günkü denklemimiz
Gece burnum kanadı her yerde onu aradım
Gözüm fazla karadır sana huzuru aratır
Kalemim bir zımpara af istemeden kanatır
N'olcakmış her yanım kanadı bak
Gözlerim aynı karardı bulutlar
Gördüm kendimi farklı bu kez
N'olcak bilinmez hep, her şey hep aynı
N'olcağını söyle hadi kalmadı mı
Gözlerim aynı karardı bulutlar
Gördüm kendimi farklı bu kez
N'olcak bilinmez hep, her şey hep aynı
N'olcağını söyle hadi kalmadı mı

Üzgün olmak var ama göz önünde ağlama
Gören olur
Ayayayayay
Düzgün kalmak zor biraz güderken bir ton dava
Hedef oldum
Ayayayayay
Üzgün olmak var ama göz önünde ağlama
Gören olur
Ayayayayay
Düzgün kalmak zor biraz güderken bir ton dava
Hasta oldum
Ayayayayay

Gözlerim aynı karardı bulutlar
Gördüm kendimi farklı bu kez
N'olcak bilinmez bak her şey hep aynı
N'olcağını söyle hadi kalmadı mı

Gözlerim aynı karardı bulutlar
Gördüm kendimi farklı bu kez
N'olcak bilinmez bak her şey hep aynı
N'olcağını söyle hadi kalmadı mı

Darkened Clouds

I thought I'd forgotten, but our colors haven't faded
Maybe one day, unexpectedly, our paths will cross again
If the feelings are the same intensity, if the love is as strong
That day's equation will involuntarily be disrupted
My nose bled last night, I looked for you everywhere
My eyes are too dark, they seek peace for you
My pen is sandpaper, it cuts without asking for forgiveness
So what if every part of me is bleeding, look
My eyes darkened, just like the clouds
I saw myself differently this time
What will happen is always unknown, everything is always the same
Tell me what will happen, is there nothing left?
My eyes darkened, just like the clouds
I saw myself differently this time
What will happen is always unknown, everything is always the same
Tell me what will happen, is there nothing left?

It's okay to be sad, but don't cry in public
Someone might see
Ayayayayay
It's hard to stay composed while chasing a ton of cases
I became a target
Ayayayayay
It's okay to be sad, but don't cry in public
Someone might see
Ayayayayay
It's hard to stay composed while chasing a ton of cases
I got sick
Ayayayayay

My eyes darkened, just like the clouds
I saw myself differently this time
What will happen is unknown, look, everything is always the same
Tell me what will happen, is there nothing left?

My eyes darkened, just like the clouds
I saw myself differently this time
What will happen is unknown, look, everything is always the same
Tell me what will happen, is there nothing left?