Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Senin Olamam
Je Ne Peux Être à Toi
"Senin
olamam"
"Je
ne
peux
être
à
toi"
"İkimiz
çok
geç
kaldık"
"On
a
trop
tardé,
tous
les
deux"
"Bu
sefer
sensiz
sardım"
"Cette
fois,
j'ai
pansé
mes
plaies
sans
toi"
"Bedenim
sensiz
artık"
"Mon
corps
est
sans
toi
maintenant"
"Senin
olamam"
"Je
ne
peux
être
à
toi"
"Üzgünüm
artık
çok
zor"
"Désolé,
c'est
trop
dur
maintenant"
"Sanki
çık'cak
yol
yok"
"On
dirait
qu'il
n'y
a
pas
d'issue"
"Schatzim
na'pcaz
böyle?"
"Mon
Schatz,
qu'est-ce
qu'on
va
faire
comme
ça
?"
"Senin
olamam"
"Je
ne
peux
être
à
toi"
"İkimiz
çok
geç
kaldık"
"On
a
trop
tardé,
tous
les
deux"
"Bu
sefer
sensiz
sardım"
"Cette
fois,
j'ai
pansé
mes
plaies
sans
toi"
"Bedenim
sensiz
artık"
"Mon
corps
est
sans
toi
maintenant"
"Senin
olamam"
"Je
ne
peux
être
à
toi"
"Üzgünüm
artık
çok
zor"
"Désolé,
c'est
trop
dur
maintenant"
"Sanki
çık'cak
yol
yok"
"On
dirait
qu'il
n'y
a
pas
d'issue"
"Schatzim
na'pcaz
böyle?"
"Mon
Schatz,
qu'est-ce
qu'on
va
faire
comme
ça
?"
Yine
aldım
kötü
koku
feromon
J'ai
encore
capté
une
mauvaise
odeur,
une
phéromone
Sana
orijinalim
dışa
demo
mod
Je
suis
l'original
pour
toi,
en
mode
démo
pour
les
autres
İnanmazsan
bunu
gelip
bana
sor
Si
tu
ne
me
crois
pas,
viens
me
le
demander
Yapamazsın
çünkü
gelir
sana
zor
Tu
ne
peux
pas,
car
ce
serait
trop
dur
pour
toi
Bu
tip
sonlar
nice
nice
zor
Ce
genre
de
fins
est
tellement
difficile
Sebep
yok
devam
için
sebep
yok
Il
n'y
a
aucune
raison
de
continuer,
aucune
raison
Kötü
olan
her
şeyi
bana
say
Reproche-moi
tout
ce
qui
est
mal
Bana
olan
nefreti
cebe
koy
Mets
la
haine
que
tu
as
pour
moi
dans
ta
poche
Sonra
da
bak
yoluna
rahat
rahat
Ensuite,
continue
ton
chemin
tranquillement
Hiç
yoluna
çıkmam
Je
ne
me
mettrai
jamais
en
travers
de
ta
route
Hep
yol
sonunda
kafam
J'ai
toujours
la
tête
à
la
fin
du
chemin
Beni
çek
sıyır
buralardan
Tire-moi
d'ici,
arrache-moi
à
tout
ça
Her
anı
aklımda
Chaque
instant
est
gravé
dans
ma
mémoire
Hiç
çıkmıyo'lar
valla
ama
Ils
ne
s'effacent
jamais,
vraiment
"Senin
olamam"
"Je
ne
peux
être
à
toi"
"İkimiz
çok
geç
kaldık"
"On
a
trop
tardé,
tous
les
deux"
"Bu
sefer
sensiz
sardım"
"Cette
fois,
j'ai
pansé
mes
plaies
sans
toi"
"Bedenim
sensiz
artık"
"Mon
corps
est
sans
toi
maintenant"
"Senin
olamam"
"Je
ne
peux
être
à
toi"
"Üzgünüm
artık
çok
zor"
"Désolé,
c'est
trop
dur
maintenant"
"Sanki
çık'cak
yol
yok"
"On
dirait
qu'il
n'y
a
pas
d'issue"
"Schatzim
na'pcaz
böyle?"
"Mon
Schatz,
qu'est-ce
qu'on
va
faire
comme
ça
?"
"Senin
olamam"
"Je
ne
peux
être
à
toi"
"İkimiz
çok
geç
kaldık"
"On
a
trop
tardé,
tous
les
deux"
"Bu
sefer
sensiz
sardım"
"Cette
fois,
j'ai
pansé
mes
plaies
sans
toi"
"Bedenim
sensiz
artık"
"Mon
corps
est
sans
toi
maintenant"
"Senin
olamam"
"Je
ne
peux
être
à
toi"
"Üzgünüm
artık
çok
zor"
"Désolé,
c'est
trop
dur
maintenant"
"Sanki
çık'cak
yol
yok"
"On
dirait
qu'il
n'y
a
pas
d'issue"
"Schatzim
na'pcaz
böyle?"
"Mon
Schatz,
qu'est-ce
qu'on
va
faire
comme
ça
?"
Seninle
olmak
azımsanamaz
Être
avec
toi
n'est
pas
négligeable
Senin
olduğumu
benimseyemem
Je
ne
peux
pas
accepter
que
je
sois
à
toi
Bu
yol
bana
reva
ama
Ce
chemin
est
mon
destin,
c'est
vrai
Seni
benimle
hiç
kirletemem
Mais
je
ne
peux
pas
te
salir
avec
moi
Kendime
tek
lafı
dinletemem
Je
ne
peux
même
pas
m'écouter
moi-même
Hiç
ağlarken
izleyemem
Je
ne
peux
pas
te
regarder
pleurer
Sen
parçayken
birleşemem
Je
ne
peux
pas
m'unir
à
toi
si
tu
es
brisée
Olsam
da
çok
kötü
gösteremem
Même
si
je
le
pouvais,
je
ne
pourrais
pas
bien
le
montrer
Yine
senin
olamam
Encore
une
fois,
je
ne
peux
être
à
toi
"Senin
olamam"
"Je
ne
peux
être
à
toi"
"Senin
olamam"
"Je
ne
peux
être
à
toi"
"Senin
olamam"
"Je
ne
peux
être
à
toi"
"Senin
olamam"
"Je
ne
peux
être
à
toi"
"İkimiz
çok
geç
kaldık"
"On
a
trop
tardé,
tous
les
deux"
"Bu
sefer
sensiz
sardım"
"Cette
fois,
j'ai
pansé
mes
plaies
sans
toi"
"Bedenim
sensiz
artık"
"Mon
corps
est
sans
toi
maintenant"
"Senin
olamam"
"Je
ne
peux
être
à
toi"
"Üzgünüm
artık
çok
zor"
"Désolé,
c'est
trop
dur
maintenant"
"Sanki
çık'cak
yol
yok"
"On
dirait
qu'il
n'y
a
pas
d'issue"
"Schatzim
na'pcaz
böyle?"
"Mon
Schatz,
qu'est-ce
qu'on
va
faire
comme
ça
?"
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Arif Efe çilli
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.