Szorongás rádió - Interlude - Wellhello Übersetzung ins Französische

Szorongás rádió - Interlude

Leolvashatatlan óra, egy rosszul müködő liftben
Nem reagál a villanykapcsoló
Álmodom megint
A bizonytalanság legszebb dalait játssza, a Szorongás rádió
Ordítanám a jól ismertet, de nem jön ki a hang
Itt ez sem müködik
Boldogabb lennék, ha nem törnék a zárba kulcsot
Hogy csak legyen miért bemászni az ablakon?
Vagy csak ha lazábbra venném? Nem tudom
Számolni magamba a hibákat, az meg mire jó?
Mi lesz ha rájövök hogy mennyi van?
Összesen mennyi volt? Nem tudom
Most csak azt, hogy tegnap újra mosolyogtam álmomban!
És úgy maradtam reggelig, talán holnap is menni fog
Nem kell mindent megoldani
Jöhet bármi, amíg magamnak itt vagyok
Amíg magamban bízhatok, benne leszek
Ha legalább magamra számítok, mindegy hogy merre megyek

Radio Anxiété - Interlude

Une horloge illisible, dans un ascenseur en panne
L'interrupteur ne répond pas
Je rêve encore
Radio Anxiété joue les plus belles chansons de l'incertitude
Je voudrais crier ce qui m'est familier, mais aucun son ne sort
Même ça ne fonctionne pas ici
Je serais plus heureux si je ne cassais pas la clé dans la serrure
Juste pour avoir une raison d'entrer par la fenêtre?
Ou si je prenais les choses plus à la légère ? Je ne sais pas
Compter mes erreurs, à quoi bon ?
Que se passera-t-il si je découvre combien il y en a ?
Combien y en a-t-il eu au total ? Je ne sais pas
Je sais seulement qu'hier j'ai de nouveau souri dans mon sommeil !
Et je suis resté comme ça jusqu'au matin, peut-être que demain ça marchera aussi
Pas besoin de tout résoudre, ma belle
Quoi qu'il arrive, tant que je suis là pour moi-même
Tant que je peux avoir confiance en moi, j'y arriverai
Si je peux au moins compter sur moi, peu importe où je vais