Queima - Wellington Übersetzung ins Englische

Queima

Quando tudo terminou era um mistério
eu queria te dizer que era sério
eu queria te explicar essa sensação
De sonhar com teu sorriso que é eterno
que eu não posso, que é errado, mas eu quero
é tentar tocar o sol com as próprias mãos...
Porque queima... o calor que você traz pra minha alma
me aquece, vocë vem, me envaidece me desarma
mas queima... Vou tentar deixar o vento me levar
buscar calor em outro lugar...
Nossa história é como enredo de novela
Improvável sem sentido, mas é séria
quase sempre vira um drama, sem solução
Terminou e dessa vez não teve beijo
acabou ficando apenas o desejo
que sufoca toda noite e eu suspiro em vão
Mas veio o vento e soprou o teu calor pra outro lugar
e me deixou a sensação que não iria mais voltar
Mas queima... o calor que você traz pra minha alma
Me aquece, você vem, me envaidece me desarma
mas queima... Vou tentar deixar o vento me levar
buscar calor em outra
Mas queima... o calor que você traz pra minha alma
Me aquece, você vem, me envaidece me desarma
mas queima... Vou tentar deixar o vento me levar
buscar calor em outro lugar
Ahaaaaaa Ahaaaaaa
Buscar calor em outro lugar

Burns

When it all ended, it was a mystery
I wanted to tell you I was serious
I wanted to explain this feeling to you
Of dreaming of your smile, which is eternal
That I can't, that it's wrong, but I want to
It's like trying to touch the sun with my own hands...
Because it burns... the warmth you bring to my soul
Warms me, you come, you flatter me, you disarm me
But it burns... I'll try to let the wind carry me away
Seek warmth somewhere else...
Our story is like a soap opera plot
Improbable, senseless, but serious
Almost always turns into a drama, with no solution
It ended, and this time there was no kiss
All that's left is the desire
That suffocates me every night, and I sigh in vain
But the wind came and blew your warmth somewhere else
And left me with the feeling that it would never return
But it burns... the warmth you bring to my soul
Warms me, you come, you flatter me, you disarm me
But it burns... I'll try to let the wind carry me away
Seek warmth somewhere else
But it burns... the warmth you bring to my soul
Warms me, you come, you flatter me, you disarm me
But it burns... I'll try to let the wind carry me away
Seek warmth somewhere else
Ahaaaaaa Ahaaaaaa
Seek warmth somewhere else