우린 걸어가네 We Walk Together (The Reimagined Version) - Welove Übersetzung ins Deutsche

우린 걸어가네 We Walk Together (The Reimagined Version)

혼자라고 느낄 때
늦었다고 생각할 때
더는 안될 거라 말할 때
우릴 찾아오시네

더 이상은 안될 때
내 힘으론 못할 때
닫힌 문을 여시고
빛을 밝혀주시네

그곳은 아직은 미약하나
주가 밝혀주시니 따라가려 하네
우리는 아직은 연약하나
우린 닮아가네 우리를 새롭게 하시네

그가 걸었던 길을 따라
밝혀주시는 길을 따라 우린 걸어가네
한 걸음뿐일지라도
그가 보여주신 사랑
우리 마음 깊은 곳에 알게 하셨네
우릴 끝까지 살아가게 하시네

혼자라고 느낄 때
늦었다고 생각할 때
더는 안될 거라 말할 때
우릴 찾아오시네

더 이상은 안될 때
내 힘으론 못할 때
닫힌 문을 여시고
빛을 밝혀주시네

그곳은 아직은 미약하나
주가 밝혀주시니 따라가려 하네
우리는 아직은 연약하나
우린 닮아가네 우리를 새롭게 하시네

그가 걸었던 길을 따라
밝혀주시는 길을 따라 우린 걸어가네
한 걸음뿐일지라도
그가 보여주신 사랑
우리 마음 깊은 곳에 알게 하셨네
우릴 끝까지 살아가게 하시네

그가 걸었던 길을 따라
밝혀주시는 길을 따라 우린 걸어가네
한 걸음뿐일지라도
그가 보여주신 사랑
우리 마음 깊은 곳에 알게 하셨네
우릴 끝까지 살아가게 하시네

Wir gehen zusammen (Die neu interpretierte Version)

Wenn wir uns allein fühlen
Wenn wir denken, es ist zu spät
Wenn wir sagen, es geht nicht mehr
Sucht Er uns auf

Wenn es gar nicht mehr geht
Wenn wir es aus eigener Kraft nicht schaffen
Öffnet Er verschlossene Türen
Und entzündet für uns ein Licht

Der Ort ist noch unbedeutend
Doch da der Herr den Weg erhellt, wollen wir folgen
Wir sind noch schwach
Aber wir werden Ihm ähnlicher, Er macht uns neu

Dem Weg folgend, den Er ging
Dem Weg folgend, den Er uns weist, gehen wir
Auch wenn es nur ein Schritt ist
Die Liebe, die Er gezeigt hat
Hat Er uns tief in unseren Herzen erkennen lassen
Er lässt uns weitermachen bis zum Ende

Wenn wir uns allein fühlen
Wenn wir denken, es ist zu spät
Wenn wir sagen, es geht nicht mehr
Sucht Er uns auf

Wenn es gar nicht mehr geht
Wenn wir es aus eigener Kraft nicht schaffen
Öffnet Er verschlossene Türen
Und entzündet für uns ein Licht

Der Ort ist noch unbedeutend
Doch da der Herr den Weg erhellt, wollen wir folgen
Wir sind noch schwach
Aber wir werden Ihm ähnlicher, Er macht uns neu

Dem Weg folgend, den Er ging
Dem Weg folgend, den Er uns weist, gehen wir
Auch wenn es nur ein Schritt ist
Die Liebe, die Er gezeigt hat
Hat Er uns tief in unseren Herzen erkennen lassen
Er lässt uns weitermachen bis zum Ende

Dem Weg folgend, den Er ging
Dem Weg folgend, den Er uns weist, gehen wir
Auch wenn es nur ein Schritt ist
Die Liebe, die Er gezeigt hat
Hat Er uns tief in unseren Herzen erkennen lassen
Er lässt uns weitermachen bis zum Ende