Burn Me Alive - Welshly Arms Übersetzung ins Französische

Burn Me Alive

Strike like matches
Smoke and flashes (whoa-oh)
My pain is passion
And I ain't lettin' go

My blood is rushin'
My heart is jumpin'
Over you, ooh-ooh-ooh

I like to love dangerously, so
Pour your gasoline, yeah
Put your sweat on me
Won't you give it to me?

I got a burnin' desire (oh-oh-oh)
A burnin' desire (oh-oh-oh)
You make my fever ignite (hey! Hey!)
In the heat of the night (hey! Hey!)
'Cause you are fire (oh-oh-oh)

Come burn me alive (oh-oh-oh)
Burn me alive

Lightning crashes, sparks, and ashes fly
And nothing else matters
You're my paradise

I will go up in a blaze
And you will be fanning the flame
Oh, I

I like to love dangerously, so
Pour your gasoline, yeah
Put your sweat on me
Won't you give it to me?

I got a burnin' desire (oh-oh-oh)
A burnin' desire (oh-oh-oh)
You make my fever ignite (hey! Hey!)
In the heat of the night (hey! Hey!)
'Cause you are fire (oh-oh-oh)

Come burn me (alive)

I got nowhere to hide (oh-oh-oh)

I got a burnin' desire
A burnin' desire

You make my fever ignite
In the heat of the night
'Cause you are fire (oh-oh-oh)

I got a burnin' desire (oh-oh-oh)
A burnin' desire (oh-oh-oh)
You make my fever ignite (hey! Hey!)
In the heat of the night (hey! Hey!)
'Cause you are fire (oh-oh-oh)

Come burn me alive
Burn me alive

Brûle-moi vif

Frappe comme des allumettes
Fumée et éclairs (whoa-oh)
Ma douleur est passion
Et je ne lâche rien

Mon sang se précipite
Mon cœur bat fort
Pour toi, ooh-ooh-ooh

J'aime aimer dangereusement, alors
Verse ton essence, ouais
Mets ta sueur sur moi
Tu ne vas pas me le donner ?

J'ai un désir brûlant (oh-oh-oh)
Un désir brûlant (oh-oh-oh)
Tu enflammes ma fièvre (hey! Hey!)
Dans la chaleur de la nuit (hey! Hey!)
Parce que tu es le feu (oh-oh-oh)

Viens me brûler vif (oh-oh-oh)
Brûle-moi vif

La foudre s'abat, des étincelles et des cendres volent
Et rien d'autre ne compte
Tu es mon paradis

Je vais m'embraser
Et tu attiséras la flamme
Oh, je

J'aime aimer dangereusement, alors
Verse ton essence, ouais
Mets ta sueur sur moi
Tu ne vas pas me le donner ?

J'ai un désir brûlant (oh-oh-oh)
Un désir brûlant (oh-oh-oh)
Tu enflammes ma fièvre (hey! Hey!)
Dans la chaleur de la nuit (hey! Hey!)
Parce que tu es le feu (oh-oh-oh)

Brûle-moi (vif)

Je n'ai nulle part où me cacher (oh-oh-oh)

J'ai un désir brûlant
Un désir brûlant

Tu enflammes ma fièvre
Dans la chaleur de la nuit
Parce que tu es le feu (oh-oh-oh)

J'ai un désir brûlant (oh-oh-oh)
Un désir brûlant (oh-oh-oh)
Tu enflammes ma fièvre (hey! Hey!)
Dans la chaleur de la nuit (hey! Hey!)
Parce que tu es le feu (oh-oh-oh)

Viens me brûler vif
Brûle-moi vif