World Is Watching - Welshly Arms Übersetzung ins Französische

World Is Watching

It's like the whole world is watching you, watching you
It's like the whole world is watching you

Oh child, oh child
Life, sometimes it can get so rough
It might seem like you'll never get back up
Well, get back up and dust your knees off

Oh child, I know child
Might feel like you just can't keep up
Roll the dice, it just ain't your luck
And it might suck, but you get back up

Don't you let anyone hold you back
You got to keep going
Oh, I know it

Feels like the whole world is watching you, watching you
It's like the whole world is watching you, watching you
Fall down and get back up again
Fall down and get back up again

Oh child, oh child
The bigger they are, the farther the reach
The closer you get, the harder it seems
When there's big hopes, big dreams
I know there's strength in the comeback
If you never trip, you'll never get back up
It ain't over (over), you're only getting closer

Don't you let anyone hold you back
You got to keep going
Oh, I know it

Feels like the whole world is watching you, watching you
It's like the whole world is watching you, watching you
Fall down and get back up again
Fall down and get back up again
Get back up again
Get back up again (hey)
Get back up again

It's like the whole world is watching you, watching you

Le Monde Entier Te Regarde

On dirait que le monde entier te regarde, te regarde
On dirait que le monde entier te regarde

Oh ma belle, oh ma belle
La vie, parfois, peut être si dure
On dirait que tu ne te relèveras jamais
Eh bien, relève-toi et dépoussière tes genoux

Oh ma belle, je sais ma belle
Tu as peut-être l'impression de ne pas pouvoir suivre
Lance les dés, ce n'est tout simplement pas ta chance
Et ça peut être nul, mais tu te relèves

Ne laisse personne te retenir
Tu dois continuer
Oh, je le sais

On dirait que le monde entier te regarde, te regarde
On dirait que le monde entier te regarde, te regarde
Tombe et relève-toi encore
Tombe et relève-toi encore

Oh ma belle, oh ma belle
Plus ils sont grands, plus la portée est grande
Plus tu t'approches, plus cela semble difficile
Quand il y a de grands espoirs, de grands rêves
Je sais qu'il y a de la force dans le retour
Si tu ne trébuches jamais, tu ne te relèveras jamais
Ce n'est pas fini (fini), tu t'en rapproches seulement

Ne laisse personne te retenir
Tu dois continuer
Oh, je le sais

On dirait que le monde entier te regarde, te regarde
On dirait que le monde entier te regarde, te regarde
Tombe et relève-toi encore
Tombe et relève-toi encore
Relève-toi encore
Relève-toi encore (hey)
Relève-toi encore

On dirait que le monde entier te regarde, te regarde