Jeg Marsjerer Ved Din Side (Royal Telephone) - Wenche Myhre Übersetzung ins Französische

Jeg Marsjerer Ved Din Side (Royal Telephone)

Jeg marsjerer ved din side min soldat
Er i tankene din beste kamerat
Og når rosignalet går da vet du at
Jeg ekspress deg sender tusen kysser til god natt

For å verne freden i et fremmed land
Reiser han fra norge langt fra hjemlig strand
Borte fra sin kjære som hans rygg nå får
Og hun hvisker i hans øre just når toget går

Jeg marsjerer ved din side min soldat
Er i tankene din beste kamerat
Og når rosignalet går da vet du at
Jeg ekspress deg sender tusen kysser til god natt

Under sol som brenner går han nå på vakt
Tenker på sin kjære oog hva hun har sagt
Og hver kveld han leser om og om igjen
Brevet ifra norge og sin kjære lille venn

Jeg marsjerer ved din side min soldat
Er i tankene din beste kamerat
Og når rosignalet går da vet du at
Jeg ekspress deg sender tusen kysser til god natt

Jeg marsjerer ved din side min soldat
Er i tankene din beste kamerat
Og når rosignalet går da vet du at
Jeg ekspress deg sender tusen kysser til god natt

Je marche à tes côtés (Téléphone royal)

Je marche à tes côtés, mon soldat
Je suis ton meilleur ami dans tes pensées
Et quand le signal de repos retentit, tu sais que
Je t'envoie des milliers de baisers par l'express pour la bonne nuit

Pour protéger la paix dans un pays étranger
Il quitte la Norvège, loin de son rivage natal
Loin de sa bien-aimée que son dos porte maintenant
Et elle murmure à son oreille juste au moment où le train part

Je marche à tes côtés, mon soldat
Je suis ton meilleur ami dans tes pensées
Et quand le signal de repos retentit, tu sais que
Je t'envoie des milliers de baisers par l'express pour la bonne nuit

Sous un soleil brûlant, il est maintenant en faction
Il pense à sa bien-aimée et à ce qu'elle a dit
Et chaque soir, il lit encore et encore
La lettre de Norvège et de sa chère petite amie

Je marche à tes côtés, mon soldat
Je suis ton meilleur ami dans tes pensées
Et quand le signal de repos retentit, tu sais que
Je t'envoie des milliers de baisers par l'express pour la bonne nuit

Je marche à tes côtés, mon soldat
Je suis ton meilleur ami dans tes pensées
Et quand le signal de repos retentit, tu sais que
Je t'envoie des milliers de baisers par l'express pour la bonne nuit