Alive! (feat. Yung Goon) - Wesley Black Übersetzung ins Französische
On
the
phone
when
Au
téléphone
quand
I'm
way
too
young
yeah
Je
suis
bien
trop
jeune
ouais
All
alone
and
I'm
way
too
young
yeah
Tout
seul
et
je
suis
bien
trop
jeune
ouais
Woah
Ouah
Woo!
Woo!
Woo!
Woo!
Woo!
Woo!
Oh
my
god!
Oh
mon
Dieu!
Cutting
them
all
off
Les
couper
tous
I
never
fall
out
(Yeah
yeah)
Je
ne
tombe
jamais
(Ouais
ouais)
They
wanna
follow
me
Ils
veulent
me
suivre
I
cannot
call
it
off
(Yeah
yeah)
Je
ne
peux
pas
l'annuler
(Ouais
ouais)
Feeling
alive
now
Se
sentir
vivant
maintenant
They
cannot
stall
us
(Yeah
yeah)
Ils
ne
peuvent
pas
nous
bloquer
(Ouais
ouais)
If
you
want
all
of
me
Si
tu
veux
tout
de
moi
You
taking
all
of
us
(All
of
us)
Tu
nous
prends
tous
(nous
tous)
Cutting
them
all
off
Les
couper
tous
I
never
fall
out
(Yeah
yeah)
Je
ne
tombe
jamais
(Ouais
ouais)
They
wanna
follow
me
Ils
veulent
me
suivre
I
cannot
call
it
off
(Yeah
yeah)
Je
ne
peux
pas
l'annuler
(Ouais
ouais)
Feeling
alive
now
Se
sentir
vivant
maintenant
They
cannot
stall
us
(Yeah
yeah)
Ils
ne
peuvent
pas
nous
bloquer
(Ouais
ouais)
If
you
want
all
of
me
Si
tu
veux
tout
de
moi
You
taking
all
of
us
(All
of
us)
Tu
nous
prends
tous
(nous
tous)
Cops
are
pulling
up
but
I'm
way
too
gone
Les
flics
s'arrêtent
mais
je
suis
bien
trop
parti
I
can
see
the
headlights
out
on
the
lawn
Je
peux
voir
les
phares
éteints
sur
la
pelouse
Summer
outside
but
the
kitchen
stays
warm
L'été
dehors
mais
la
cuisine
reste
chaude
Barricade
the
doors
and
get
ready
for
the
storm
(Yeah)
Barricade
les
portes
et
prépare
- toi
pour
la
tempête
(Ouais)
Cops
are
pulling
up
but
i'm
way
too
gone
Les
flics
s'arrêtent
mais
je
suis
bien
trop
parti
Think
some
undercovers
just
pulled
up
on
the
lawn
Je
pense
que
des
sous-couvertures
viennent
de
s'arrêter
sur
la
pelouse
Heat
on
us
now
baby
it's
starting
to
get
warm
Chaleur
sur
nous
maintenant
bébé
il
commence
à
faire
chaud
Flush
the
powder
down
the
toilet
and
get
ready
for
the
storm
but
Jetez
la
poudre
dans
les
toilettes
et
préparez-vous
à
la
tempête
mais
They'll
never
take
me
alive
Ils
ne
me
prendront
jamais
vivant
Always
fucked
up
when
I
drive
Toujours
foutu
quand
je
conduis
I
keep
a
buzz
like
a
hive
Je
garde
un
buzz
comme
une
ruche
Smell
like
Versace
and
look
like
a
model
Sentez
comme
Versace
et
ressemblez
à
un
mannequin
So
I
tell
my
shorty
to
grab
me
at
five
Alors
je
dis
à
mon
shorty
de
m'attraper
à
cinq
heures
I
tell
my
plug
to
come
drop
off
at
six
Je
dis
à
ma
prise
de
venir
déposer
à
six
heures
I
got
some
business
to
do
in
the
sticks
J'ai
des
affaires
à
faire
dans
les
bâtons
You
fucking
with
Wesley
you
fuck
with
the
clique
Tu
baises
avec
Wesley,
tu
baises
avec
la
clique
Forget
bout
alive
they'll
find
you
in
a
ditch
Oubliez
bout
vivant,
ils
vous
trouveront
dans
un
fossé
They'll
never
take
me
alive
Ils
ne
me
prendront
jamais
vivant
Bet
you
know
how
to
survive
Je
parie
que
tu
sais
comment
survivre
I
keep
my
heart
on
my
side
Je
garde
mon
cœur
de
mon
côté
You
put
your
heart
on
the
line
Tu
mets
ton
cœur
en
jeu
Like
I
bet
you
got
nothing
to
hide
Baby
its
fine
Comme
je
parie
que
tu
n'as
rien
à
cacher
Bébé
c'est
bien
They
want
me
dead
or
alive
Ils
me
veulent
mort
ou
vif
They'll
never
take
me
in
time
I
cannot
keep
you
alive
Ils
ne
me
prendront
jamais
à
temps
Je
ne
peux
pas
te
garder
en
vie
I
think
my
hands
are
tied
Je
pense
que
mes
mains
sont
liées
I'm
just
ready
for
the
ride
Je
suis
juste
prêt
pour
la
balade
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.