Wesley Safadão - Último Pedido - Ao Vivo - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Último Pedido - Ao Vivo - Wesley SafadãoÜbersetzung ins Französische




Último Pedido - Ao Vivo
Dernière Demande - En Direct
Não deu certo
Ça n'a pas marché
A gente tentou de tudo
On a tout essayé
E não deu certo
Et ça n'a pas marché
Talvez em outra vida, em outro mundo
Peut-être dans une autre vie, dans un autre monde
Do mesmo jeito que eu cheguei
De la même manière que je suis arrivé
Deixa eu me despedir
Laisse-moi te dire au revoir
E a gente vira ex, e eu me viro aqui (aqui)
On devient des ex, et je me débrouille ici (ici)
Mas antes de partir...
Mais avant de partir...
mais uma noite
Juste une nuit de plus
Faz amor comigo
Fais l'amour avec moi
Depois a gente se bloqueia
Après on se bloque
Finge que se odeia e nem vira amigo
On fait semblant de se détester et on ne devient même pas amis
mais uma noite
Juste une nuit de plus
Faz amor comigo
Fais l'amour avec moi
Depois a gente se bloqueia
Après on se bloque
Finge que se odeia e nem vira amigo
On fait semblant de se détester et on ne devient même pas amis
Esse é meu último pedido
C'est ma dernière demande
Último pedido!
Dernière demande !
Abraço e pronto
Une accolade et c'est fini
Preparado e querendo!
Prêt et impatient !
Não deu certo
Ça n'a pas marché
A gente tentou de tudo
On a tout essayé
E não deu certo
Et ça n'a pas marché
Talvez em outra vida, em outro mundo
Peut-être dans une autre vie, dans un autre monde
Porque do mesmo jeito que eu cheguei
Parce que de la même manière que je suis arrivé
Deixa eu me despedir
Laisse-moi te dire au revoir
A gente vira ex, e eu me viro aqui (aqui)
On devient des ex, et je me débrouille ici (ici)
Mas antes de partir...
Mais avant de partir...
mais uma noite
Juste une nuit de plus
Faz amor comigo
Fais l'amour avec moi
Depois a gente se bloqueia
Après on se bloque
Finge que se odeia e nem vira amigo
On fait semblant de se détester et on ne devient même pas amis
mais uma noite
Juste une nuit de plus
Faz amor comigo
Fais l'amour avec moi
Depois a gente se bloqueia
Après on se bloque
Finge que se odeia e nem vira amigo
On fait semblant de se détester et on ne devient même pas amis
Esse é meu último pedido
C'est ma dernière demande
mais uma noite
Juste une nuit de plus
Faz, faz, faz amor comigo
Fais, fais, fais l'amour avec moi





Autoren: Allefy, Jhonny Carvalho, Johnata Ramon Fonseca De Mello Acacio, Vinicius Poeta


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.