Teus Olhos - Wesley Safadão Übersetzung ins Russische

Teus Olhos

E essa aqui é do nosso
Eterno e saudoso Gabriel Diniz
Pensa numa canção bonita

Eu fico olhando o tempo, vendo as horas se passar
Quanto mais eu penso, saudade me dá
Me doe por dentro

Parece que às vezes eu saio de mim
Mas é meu pensamento que vai te buscar
Mais veloz que o vento

Ah, se teus olhos pudessem ver
Que na minha mente só da você
Mas quando é noite te chamo e choro
Daria a minha vida pra te ver

Ah, se teus olhos pudessem ver
Que na minha mente só da você
Mas quando é noite te chamo e choro
Daria a minha vida pra te ver

E assim meus dias vão
E essa saudade não passa
Pra não morrer de paixão
E o mundo não desabar

Aí eu canto uma canção
Pra minha solidão disfarça
E é a solução pra o meu coração não chorar

Aí eu canto uma canção
Pra minha solidão disfarça
E é a solução pra o meu coração não chorar

Lele, lele, lele, lele, lele,lelele
Lele, lele, lele, lele, lele, lelele
Lele leleie
Lele, lele, lele, lele, lele,lelele
Lele, lele, lele, lele, lele, lelele
Lele leleie

Ah, se teus olhos pudessem ver
Que na minha mente só da você
Mas quando é noite te chamo e choro
Daria a minha vida pra te ver

Ah, se teus olhos pudessem ver
Que na minha mente só da você
Mas quando é noite te chamo e choro
Daria a minha vida pra te ver

E assim meus dias vão
E essa saudade não passa
Pra não morrer de paixão
E meu mundo não desabar

Aí eu canto uma canção
Pra minha solidão disfarça
E é a solução pra o meu coração não chorar

Aí eu canto uma canção
Pra minha solidão disfarça
E é a solução pra o meu coração não chorar

Lele, lele, lele, lele, lele,lelele
Lele, lele, lele, lele, lele, lelele
Lele leleie
Lele, lele, lele, lele, lele,lelele
Lele, lele, lele, lele, lele

Твои Глаза

И эта песня от нашего
Вечного и незабвенного Габриэля Диниза
Только подумай, какая красивая песня

Я смотрю на время, вижу, как проходят часы
Чем больше я думаю, тем сильнее тоска по тебе
Мне больно внутри

Кажется, иногда я теряю себя
Но это мои мысли летят к тебе
Быстрее ветра

Ах, если бы твои глаза могли видеть
Что в моих мыслях только ты
Но когда наступает ночь, я зову тебя и плачу
Я бы отдал свою жизнь, чтобы увидеть тебя

Ах, если бы твои глаза могли видеть
Что в моих мыслях только ты
Но когда наступает ночь, я зову тебя и плачу
Я бы отдал свою жизнь, чтобы увидеть тебя

И так проходят мои дни
И эта тоска не проходит
Чтобы не умереть от любви
И чтобы мир не рухнул

Тогда я пою песню
Чтобы скрыть свое одиночество
И это решение, чтобы мое сердце не плакало

Тогда я пою песню
Чтобы скрыть свое одиночество
И это решение, чтобы мое сердце не плакало

Леле, леле, леле, леле, леле, лелеле
Леле, леле, леле, леле, леле, лелеле
Леле лелеие
Леле, леле, леле, леле, леле, лелеле
Леле, леле, леле, леле, леле, лелеле
Леле лелеие

Ах, если бы твои глаза могли видеть
Что в моих мыслях только ты
Но когда наступает ночь, я зову тебя и плачу
Я бы отдал свою жизнь, чтобы увидеть тебя

Ах, если бы твои глаза могли видеть
Что в моих мыслях только ты
Но когда наступает ночь, я зову тебя и плачу
Я бы отдал свою жизнь, чтобы увидеть тебя

И так проходят мои дни
И эта тоска не проходит
Чтобы не умереть от любви
И чтобы мой мир не рухнул

Тогда я пою песню
Чтобы скрыть свое одиночество
И это решение, чтобы мое сердце не плакало

Тогда я пою песню
Чтобы скрыть свое одиночество
И это решение, чтобы мое сердце не плакало

Леле, леле, леле, леле, леле, лелеле
Леле, леле, леле, леле, леле, лелеле
Леле лелеие
Леле, леле, леле, леле, леле, лелеле
Леле, леле, леле, леле, леле