Tô Mentindo - Ao Vivo - Wesley Safadão Übersetzung ins Deutsche

Tô Mentindo - Ao Vivo

Se alguém me perguntar porque eu te deixei
Eu respondo "não sei"
Eu só sei que por onde andei me ferrei

Resumindo: A cara quebrei
E por um tempo escondi
Com vergonha dessa minha estupidez

Se eu disser que ja esqueci voce
Que tô muito bem sem ganhar seu prazer
Tô mentindo
Eu tô mentindo

Se eu postar uma foto agarrado com outra
Dando um beijo na boca
Tô fingindo
Eu tô fingindo

Se alguém me perguntar porque eu te deixei
Eu respondo "não sei"
Eu só sei que por onde andei me ferrei

Resumindo: A cara quebrei
E por um tempo escondi
Com vergonha dessa minha estupidez

Se eu disser que ja esqueci voce
Que tô muito bem sem ganhar seu prazer
Tô mentindo
Eu tô mentindo

Se eu postar uma foto agarrado com outra
Dando um beijo na boca
Tô fingindo
Eu tô fingindo.

Ich lüge - Live

Wenn mich jemand fragt, warum ich dich verlassen habe
Antworte ich: "Ich weiß es nicht"
Ich weiß nur, dass ich überall, wo ich war, versagt habe

Kurz gesagt: Ich bin grandios gescheitert
Und ich habe mich eine Zeitlang versteckt
Aus Scham über meine eigene Dummheit

Wenn ich sage, ich habe dich schon vergessen
Dass es mir ohne deine Nähe gut geht
Lüge ich
Ich lüge wirklich

Wenn ich ein Foto poste, wo ich mit einer anderen kuschel
Und sie auf den Mund küsse
Täusche ich nur vor
Ich geb nur vor

Wenn mich jemand fragt, warum ich dich verlassen habe
Antworte ich: "Ich weiß es nicht"
Ich weiß nur, dass ich überall, wo ich war, versagt habe

Kurz gesagt: Ich bin grandios gescheitert
Und ich habe mich eine Zeitlang versteckt
Aus Scham über meine eigene Dummheit

Wenn ich sage, ich habe dich schon vergessen
Dass es mir ohne deine Nähe gut geht
Lüge ich
Ich lüge wirklich

Wenn ich ein Foto poste, wo ich mit einer anderen kuschel
Und sie auf den Mund küsse
Täusche ich nur vor
Ich geb nur vor.