My Hero - Westlife Übersetzung ins Deutsche

My Hero

You've known me at my lowest stage
You've brought me through the burning rain
You knew who you were navigating
I feel love
Even in my darkest place
I feel a light I can't explain
And it's something that is ever-changing

You've seen the long nights, I'm not alright
The ebb in the tide, that's sold in the red eyes
You don't know how you're saving my life tonight
'Cause I feel like

You are my hero
And I want you to know that I feel like
You are my hero
And I want you to know

I've been wrong
More time than I have been right
But you don't bring that up in fights
You held me when I felt defeated
I feel strong
Whenever you've been around
I see you hidden in the crowd
You make me feel like I am needed

You've been there for the scars, the aches in my heart
The journeys in cars, that talk through the bad times
You don't know how you're saving my life tonight
And I feel like

You are my hero
And I want you to know that I feel like
You are my hero
And I want you to know

And I feel like
You are my hero
And I want you to know that I feel like
You are my hero
And I want you to know that I feel like

You are my hero
And I want you to know that I feel like
You are my hero
And I want you to know, my hero

Mein Held

Du kanntest mich an meinem tiefsten Punkt
Du hast mich durch den brennenden Regen gebracht
Du wusstest, wen du da leitetest
Ich fühle Liebe
Selbst an meinem dunkelsten Ort
Fühle ich ein Licht, das ich nicht erklären kann
Und es ist etwas, das sich ständig verändert

Du hast die langen Nächte gesehen, in denen es mir nicht gut ging
Die Ebbe in der Flut, die sich in roten Augen zeigt
Du weißt nicht, wie du heute Nacht mein Leben rettest
Denn ich habe das Gefühl

Du bist mein Held
Und ich möchte, dass du weißt, dass ich das Gefühl habe
Du bist mein Held
Und ich möchte, dass du es weißt

Ich lag falsch
Öfter als ich Recht hatte
Aber das bringst du in Streits nicht zur Sprache
Du hast mich gehalten, als ich mich besiegt fühlte
Ich fühle mich stark
Immer wenn du da warst
Ich sehe dich versteckt in der Menge
Du gibst mir das Gefühl, gebraucht zu werden

Du warst da bei den Narben, den Schmerzen in meinem Herzen
Den Fahrten im Auto, den Gesprächen durch die schlechten Zeiten
Du weißt nicht, wie du heute Nacht mein Leben rettest
Und ich habe das Gefühl

Du bist mein Held
Und ich möchte, dass du weißt, dass ich das Gefühl habe
Du bist mein Held
Und ich möchte, dass du es weißt

Und ich habe das Gefühl
Du bist mein Held
Und ich möchte, dass du weißt, dass ich das Gefühl habe
Du bist mein Held
Und ich möchte, dass du weißt, dass ich das Gefühl habe

Du bist mein Held
Und ich möchte, dass du weißt, dass ich das Gefühl habe
Du bist mein Held
Und ich möchte, dass du es weißt, mein Held