Ain't No Stoppin' / Le Freak (Live) - Wet Wet Wet Übersetzung ins Russische

Ain't No Stoppin' / Le Freak (Live)

Ain't no stoppin' us now
We're on the move
Nah, nah, nah, nah
And ain't no stoppin' us now
We've got to go
Nah, nah, nah
Listen
There's been so many things that held us down
But now it looks like things are finally comin' around
I know we've got a long, long way to go
And where we'll end up, I don't know
But we won't let nothing hold us back
Oh, we're puttin' ourselves together
Oh, we're polishing up our act, well
Have you ever been held down before?
I know that you refuse to be held down anymore, well
Don't you let nothing, nothing stand in your way
I want y'all to listen, listen to every word I say, every word I say
Ain't no stoppin' us now
We're on the move
Gotta keep my, keep my feet up, baby
Oh
And ain't no stoppin' us now
We've got to go movin', movin'
Ain't no stoppin' us now
We're on the move
Nah, nah, nah, nah, nah
Ain't no stoppin' us now
We've got to go
Now, now, now, now
I know you know someone that has a negative vibe
And if you try to make it, they'll only push you aside
And if you ask them what they're up to or where they're gonna go
But ask 'em where they're going, they don't know
But we won't let nothing hold us back
Oh, we're putting ourselves together
We're polishing up our act, well
Have you ever been held down before?
I know that you refuse to be held down anymore, well
Don't you let nothing, nothing stand in your way
I want y'all to listen, listen to every word I say, every word I say
Ain't no stoppin' us now
We're on the move
Gotta keep my, keep my feet up, baby
Oh
Ain't no stoppin' us now
We've got to go
Nah, nah, yeah
And ain't no stoppin' us now
We're on the move
Now, now, now, baby
Ain't no stoppin' us now
We've got to go
Now, now, now, now
Ah, break it
Ah, break out
Ah, break out
Ah, break out
Everybody
Ah, break out
Come on, have at ya
Ah, break out
Breakout
Ah, break out
Ah, break out
Don't you let nothing, nothing- Woo!
...
Stand in your way
I want y'all to listen, listen to every word I say, every word I say
Ain't no stoppin' us now
We're on the move
Now, now, now, now, lady
And ain't no stoppin' us now
We've got to go
Gotta keep my, keep my feet up, baby
And ain't no stoppin' us now
We've got to move, keep moving, moving
Ain't no stoppin' us now
We've got to move
Now, now, now, now, now, now
Ain't no stoppin' us now

Нас не остановить / Le Freak (Live)

Нас теперь не остановить
Мы в движении
Нет, нет, нет, нет
И нас теперь не остановить
Нам нужно идти
Нет, нет, нет
Слушай
Так много вещей тянуло нас вниз
Но теперь, кажется, дела идут в гору
Я знаю, путь предстоит долгий
И где окажемся, не знаю
Но ничто нас не сдержит
О, мы собираемся с силами
О, мы приводим себя в порядок
Тебя когда-нибудь сдерживали?
Знаю, ты больше не позволишь
Не дай ничему встать на пути
Хочу, чтоб ты слушал каждое моё слово
Нас теперь не остановить
Мы в движении
Должен держать, держать шаг, детка
О
И нас теперь не остановить
Мы должны идти, идти
Нас теперь не остановить
Мы в движении
Нет, нет, нет, нет, нет
Нас теперь не остановить
Нам нужно идти
Ну же, ну же, ну же
Ты знаешь тех, кто сеет негатив
Если попробуешь пробиться, они оттолкнут
Спроси, чем заняты или куда идут
Но ответа не добьёшься
Но ничто нас не сдержит
О, мы собираемся с силами
Мы приводим себя в порядок
Тебя когда-нибудь сдерживали?
Знаю, ты больше не позволишь
Не дай ничему встать на пути
Хочу, чтоб ты слушал каждое моё слово
Нас теперь не остановить
Мы в движении
Должен держать, держать шаг, детка
О
Нас теперь не остановить
Нам нужно идти
Нет, нет, да
И нас теперь не остановить
Мы в движении
Ну же, ну же, детка
Нас теперь не остановить
Нам нужно идти
Ну же, ну же, ну же
А, давай
А, вырывайся
А, вырывайся
А, вырывайся
Все вместе
А, вырывайся
Ну же, давай
А, вырывайся
Вырывайся
А, вырывайся
А, вырывайся
Не дай ничему встать – Ух!
...
На твоём пути
Хочу, чтоб ты слушал каждое моё слово
Нас теперь не остановить
Мы в движении
Ну же, ну же, детка
И нас теперь не остановить
Нам нужно идти
Должен держать, держать шаг, детка
И нас теперь не остановить
Мы должны двигаться, продолжать путь
Нас теперь не остановить
Мы должны двигаться
Ну же, ну же, ну же
Нас теперь не остановить