Good Bye - Whee In Übersetzung ins Englische

Good Bye

그럴 수도 있지 생각했어
잊어 보려 했어
지난 날의 모든 걸 노력했어
다시 시작해 보려고 했어
내겐 너 아니면 안 되는 걸 아니까
정말 그랬어

쉽게 잊혀지진 않았어
누구도 그랬을 거야
아무렇지 않진 않아도
이렇게까지 힘이 드는 건

널 처음 만나
설레었던 기억들이
꼭 어제처럼
선명해서 지워지질 않아
내가 알던 네 모습도 이젠
거짓말 같아서
믿을 수 없는 걸
헤어지자

어떻게 네가 그럴 수 있어
마치 내게 했던 말이 무색해지게
다 끝인 거야

쉽게 꺼낸 말은 아니야
누구도 그랬을 거야
아무렇지 않진 않아도
이렇게까지 힘이 드는 건

널 처음 만나
설레었던 기억들이
꼭 어제처럼
선명해서 지워지질 않아
내가 알던 네 모습도 이젠
거짓말 같아서
믿을 수 없는 걸

다 없었던 기억처럼
널 지울 수 있게
아무 말도 하지 말아 줘

왜 바보처럼
네가 했던 그 모든 말들을
난 믿었는데
어떻게 다 잊으라는 건지
내가 알던 네 모습도 이젠
거짓말 같아서
처음 만나 함께한 모든 게
헤어지자
이제 우리

Good Bye

I thought it could happen.
I tried to forget.
I tried so hard to erase everything from the past.
I tried to start over.
Because I know I can't live without you.
That's really how it was.

It wasn't easy to forget you.
I'm sure everyone feels that way.
Even though I'm trying not to show it.
But it's so much harder than I thought.

The memories of when I first met you,
the excitement I felt,
are as vivid as yesterday.
They won't fade away.
The you I knew now seems
like a lie.
I can't believe it.
Let's break up.

How could you do this to me?
It makes all the things you said to me seem meaningless.
It's all over.

Saying this wasn't easy.
I'm sure everyone feels that way.
Even though I'm trying not to show it.
But it's so much harder than I thought.

The memories of when I first met you,
the excitement I felt,
are as vivid as yesterday.
They won't fade away.
The you I knew now seems
like a lie.
I can't believe it.

Like all our memories never existed,
let me erase you.
Please don't say anything.

Why am I acting so foolishly?
I believed everything you said.
I really did.
How can you just tell me to forget everything?
The you I knew now seems
like a lie.
Everything, from when we first met to everything we shared,
Let's break up.
Now, us.