Whee - 바람 꽃 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

바람 꽃 - WheeÜbersetzung ins Englische




바람 꽃
Flower Wind
예쁘게도 웃는다
Prettily, you smile
시간을 멈출 만큼
Enough to stop time
노을 하늘 끝에 네가 있다
You're at the end of the sunset sky
아늑한 바람
Warm wind
머무는 이게 사랑일까
Is my heart that is staying, is this love?
행복을 묻는다
I ask happiness
어쩜 이런 같아
How come it feels like this?
너무나 커져버린 너의 자리
Your place that has grown to be too big
어루만지고 맘을 스치며
Caressing and grazes my heart
네가 피어난다
You blossom
세상이 하나였다
The whole world was just you
같은 시간도 다른 공간 속에도
Even in a different time and space
어디든 네가 있다
You are everywhere
그래 하나였다
Yes, you were the only one for me
모든 순간이 나의 모든 날들이
Every moment of mine, all my days
향기로 가득 있다
Are filled with your scent
걸음 다가온다
You come one step closer
네가 눈에 번진다
You grow before my eyes
운명이란 말이 내게 다가오던
The day that the word destiny came to me
마침내 만난 사랑이라고 내게 말을 건다
Finally, I met love that tells me so
세상이 하나였다
The whole world was just you
같은 시간도 다른 공간 속에도
Even in a different time and space
어디든 네가 있다
You are everywhere
그래 하나였다
Yes, you were the only one for me
모든 순간이 나의 모든 날들이
Every moment of mine, all my days
향기로 가득 있다
Are filled with your scent
수많은 우연 수많은 기적
Numerous coincidences, numerous miracles
숱한 선택과
Those countless choices and
인연 속으로 곁으로
Through fate, to my side
내게 운명이었다
You were my destiny
모든 순간이
Every moment
오직 너를 향한다
Only looks towards you
내겐 하나라고
I tell you that for me, it's only you
그래 사랑한다
Yes, I love you
모든 날들이 같은 공간 속에서
All my days in the same space
너와 함께하길 바란다
I wish to be with you





Autoren: 김강훈, 노루


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.