When Forever Ends feat. Micah Kinard - Deathworks - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Deathworks - When Forever Ends Übersetzung ins Russische




Deathworks
Смертельные труды
My vessel is not tossed aside
Мой корабль не бросает из стороны в сторону
By the raging winds
Неистовый ветер
And the storms of the sea
И морские штормы
Why have a map
Зачем нужна карта,
When you keep your sails set
Когда твои паруса расправлены,
Catching every gust from the storm
Ловя каждый порыв шторма,
Will lead you down straight to the ocean floor
Что приведет тебя прямо на океанское дно.
Go and marry the spirit of this age
Иди и женись на духе этого века,
To wake up widowed in the next
Чтобы проснуться вдовцом в следующем.
Today has its own illusions
У сегодняшнего дня свои иллюзии,
As the days before them had
Как и у дней минувших.
Embrace the arrogance
Прими высокомерие.
Watchman, sound the horn; people, listen
Сторож, труби в рог; люди, слушайте!
Maintain the course; maintain the mission
Держите курс; не забывайте о миссии.
Watchman, stand! Not all waves are meant to be ridden
Сторож, стой! Не на всех волнах нужно кататься.
Oh sweet writer
О, милая писательница,
Forgiver of this letter
Простившая это письмо,
A once beautiful script now stamped and measured
Когда-то красивый почерк, теперь проштампованный и измеренный.
You'll see
Ты увидишь,
I'll be again calligraphy
Я снова стану каллиграфией,
Unbound by the margins of society
Не связанный рамками общества.
We'll be the verse of worship every eye can read
Мы будем стихом хвалы, который сможет прочесть каждый.
My Captain met my mutiny with mercy
Мой Капитан ответил на мой бунт милосердием.
He tamed my chains
Он укротил мои оковы.
He gave me sight through the night
Он дал мне зрение в ночи.
Mast was raised
Мачта поднята.
Course was set: living sacrifice
Курс проложен: живая жертва.
You threaten me with roaring waves
Ты угрожаешь мне ревущими волнами,
Forgetting who they obey
Забывая, кому они подчиняются.
You bring me to searing flames
Ты бросаешь меня в палящее пламя,
That consume only for a day
Которое жжет лишь один день.
All these years and he has yet to wrong me
Все эти годы Он еще ни разу не обидел меня.
How could I blaspheme my King
Как я мог бы хулить моего Короля?
Do not be afraid
Не бойся
To speak truth in this age
Говорить правду в этом веке.
We are pillars forged in the finest fires
Мы - столпы, выкованные в самом чистом огне.
Burn me or hang me
Сожги меня или повесь,
Your threats ring hollow
Твои угрозы звучат пусто.
I will stand in the truth of Christ
Я буду стоять в истине Христовой.





Autoren: Micah Kinard


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.