White Cliffs - On Call - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

On Call - White CliffsÜbersetzung ins Französische




On Call
Sur Appel
Look it's clearing out
Regarde ça s'éclaircit
Girl it's getting late
Fille il se fait tard
You're way too slumped, you're stumbling drunk
Tu es trop affalé, tu trébuches ivre
Time to call it a day
Il est temps d'appeler ça un jour
You don't want to go far
Tu ne veux pas aller loin
This city's a maze
Cette ville est un labyrinthe
Go in and out
Entrer et sortir
There ain't no doubt
Il n'y a aucun doute
You're gonna find your way
Tu vas trouver ton chemin
Ooh you're lookin' for your rock
Ooh tu cherches ton rocher
Cause now you're lean in
Parce que maintenant tu es maigre
Should be actin' calm but
Devrait être calme mais
In the inside girl you're screaming
Dans la fille intérieure tu cries
Pullin' out your phone to try and
Sortez votre téléphone pour essayer et
Get into my mind state
Entrer dans mon état d'esprit
I was thinking of you then I
Je pensais à toi alors je
Feel my pocket vibrate
Sens ma poche vibrer
Wonder if I'm gonna answer
Je me demande si je vais répondre
I don't want to hear you banter
Je ne veux pas t'entendre plaisanter
Sorry girl just mind my manners
Désolé fille, fais attention à mes manières
Sometimes I'm just feelin' real tall
Parfois, je me sens vraiment grand
Just know I'll answer your call
Sache juste que je répondrai à ton appel
Oh baby, I'm always on call
Oh bébé, je suis toujours sur appel
Oh baby, I'm always on call
Oh bébé, je suis toujours sur appel
Oh baby, I'm always on call, I'm always on call, I'm always on
Oh bébé, je suis toujours de garde, Je suis toujours de garde, Je suis toujours de garde
Look it's getting tight
Regarde ça devient serré
They can't get in
Ils ne peuvent pas entrer
They're out the door
Ils sont à la porte
They're wanting more
Ils en veulent plus
Now you can see my grin
Maintenant tu peux voir mon sourire
You don't want to get out
Tu ne veux pas sortir
This place is an escape
Cet endroit est une évasion
Light up the sign
Allumez le panneau
In perfect time
Au moment parfait
And I just call it fate
Et j'appelle ça le destin
What are we losin'
Qu'est-ce qu'on perd
Steady movin' right to the break of dawn
Mouvement régulier jusqu'à l'aube
Somethin' you crave just ride the wave
Quelque chose dont tu as envie chevauche juste la vague
Knew it would last this long
Je savais que ça durerait aussi longtemps
Words are healing and stealing
Les mots guérissent et volent
They see I'm building the hype
Ils voient que je construis le battage médiatique
I need to hear you now,
J'ai besoin de t'entendre maintenant,
Can't waste no time to type
Je ne peux pas perdre de temps à taper
Feelin' so potent
Je me sens si puissant
You know it
Tu le sais
Aura can never be stolen
L'aura ne peut jamais être volée
Vibe is unspoken emotion
L'ambiance est une émotion tacite
If you're on the edge
Si vous êtes à la limite
Baby don't fall
Bébé ne tombe pas
Cause oh baby
Cause oh bébé
I'm always on call
Je suis toujours de garde
Oh baby, I'm always on call
Oh bébé, je suis toujours sur appel
Oh baby, I'm always on call
Oh bébé, je suis toujours sur appel
Oh baby, I'm always on call, I'm always on call, I'm always on
Oh bébé, je suis toujours de garde, Je suis toujours de garde, Je suis toujours de garde





Autoren: Rafe Cohan, Richard James Laubenstein


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.