Riverfront - White Dragon Übersetzung ins Russische

Riverfront

I realized I wanted you
But it was way too late...
Cuz your attitude has strongly changed
Yeah-yeah-a-ay (Dayum)

You became cold, distant and sold your soul to the devil-boy
I hope you're happy, after all
Yeah, I let you go-oh-oh
Yeah-yeah-a-ay

But still, it hurts to see
When you're with him again
You know, like every time...
You want him, you will not be mine
Well, after all that's your life
You can do whatever
Whatever you want to
But I still can't, I just can't understand what happened after that
We were fine, then a line has divided it all In two
And I developed some feelings to you...

Remember summertime?
I brought you a bouquet
Remember riverfront?
It felt so okay

And now, your blond hair is so painful to observe
It will serve to me as my toll, yeah

I must have done something wrong in my previous life
Now I am destined to feel that pain...
And our eyes met a few times today
I love you, girl - a secret say...

You know, my heart just squeaked
Haven't seen you this week
I'm weak, I'm sick when I see you
'Cause i just cannot do, I can't do anything
Yeah-yeah, not a single thing...

I realized I wanted you
But it was way too late...
Cuz your attitude has strongly changed
Yeah-yeah-a-ay

And for now, girl, your blond hair is so painful to observe
It will serve to me as my toll...
Yeah, yeah-yeah-a-ay

You don't say hi, it hurts to see you
When you are with him again...
You are guys, you're so secret
You're keeping a low profile

I must have done something wrong in my previous life
Now I am destined to feel that pain...
And our eyes met a few times today
I love you, girl - a secret say...

You know, my heart just squeaked
Haven't seen you this week
I'm weak, I'm sick when I see you
'Cause i just cannot do, I can't do anything
Yeah-yeah, not a single thing...

Набережная

Я понял, что ты мне нужна
Но было слишком поздно...
Потому что твоё отношение сильно изменилось
Да-да-э-эй (Чёрт)

Ты стала холодной, отстранённой и продала душу дьяволёнку
Надеюсь, ты всё-таки счастлива
Да, я отпустил тебя-о-о
Да-да-э-эй

Но всё равно, больно видеть
Когда ты снова с ним
Знаешь, как и каждый раз...
Ты хочешь его, ты не будешь моей
Что ж, в конце концов, это твоя жизнь
Ты можешь делать всё, что угодно
Всё, что захочешь
Но я всё ещё не могу, просто не могу понять, что случилось после этого
У нас всё было хорошо, потом черта разделила всё надвое
И у меня появились чувства к тебе...

Помнишь лето?
Я принёс тебе букет
Помнишь набережную?
Было так хорошо

А теперь, твои светлые волосы так больно видеть
Это будет мне расплатой, да

Должно быть, я сделал что-то не так в прошлой жизни
Теперь мне суждено чувствовать эту боль...
И наши взгляды встречались несколько раз сегодня
Я люблю тебя, девушка - скажу по секрету...

Знаешь, моё сердце просто ёкнуло
Не видел тебя на этой неделе
Я слаб, мне плохо, когда я вижу тебя
Потому что я просто не могу, ничего не могу сделать
Да-да, вообще ничего...

Я понял, что ты мне нужна
Но было слишком поздно...
Потому что твоё отношение сильно изменилось
Да-да-э-эй

И сейчас, девушка, твои светлые волосы так больно видеть
Это будет мне расплатой...
Да, да-да-э-эй

Ты не здороваешься, больно видеть тебя
Когда ты снова с ним...
Вы такие скрытные, вы
Стараетесь не выделяться

Должно быть, я сделал что-то не так в прошлой жизни
Теперь мне суждено чувствовать эту боль...
И наши взгляды встречались несколько раз сегодня
Я люблю тебя, девушка - скажу по секрету...

Знаешь, моё сердце просто ёкнуло
Не видел тебя на этой неделе
Я слаб, мне плохо, когда я вижу тебя
Потому что я просто не могу, ничего не могу сделать
Да-да, вообще ничего...