Whitesnake - Is This Love (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed] - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




I should have known better than to let you go alone
Мне надо было бы думать лучше прежде чем дать тебе уйти
It's times like these I can't make it on my own
И сейчас как раз такое время когда мне не справиться одному
Wasted days and sleepless nights
Пустые дни, бессонные ночи
And I can't wait to see you again
И я не могу дождаться, когда увижу тебя снова
I find I spend my time waiting on your call
Начал замечать, что провожу время в ожидании твоего звонка
How can I tell you, babe, my back's against the wall
Но как я могу тебе сказать, дорогая что я загнан в угол
I need you by my side to tell me it's all right
Мне нужно, чтобы ты была рядом и говорила, что всё хорошо
'Cause I don't think I can take anymore
Поому что я не думаю, что смогу вынести больше
Is this love that I'm feeling?
Это ли любовь, что я чувствую?
Is this the love that I've been searching for?
Это любовь, которую так искал?
Is this love or am I dreaming?
Это ли любовь или мне снится?
This must be love
Это должна быть любовь
'Cause it's really got a hold on me
Потому что она действительно захватила меня
A hold on me
Захватила целиком
Can't stop this feeling, I've been this way before
Не могу избавиться от ощущения, что со мной уже было такое раньше
But with you I've found the key to open any door
Но с тобой я нашел ключ от всех дверей
I can feel my love for you growing stronger day by day
Я чувствую, как моя любовь к тебе становится сильнее с каждым днём
And I can't wait to see you again
И я не могу дождаться, когда увижу тебя снова
So I can hold you in my arms
Чтобы сжать в своих объятиях
Is this love that I'm feeling?
Это ли любовь, что я чувствую?
Is this the love that I've been searching for?
Это любовь, которую так искал?
Is this love (is this love?) or am I dreaming?
Это любовь (это любовь?) или мне только кажется?
This must be love
Это должна быть любовь
'Cause it's really got a hold on me
Потому что она действительно захватила меня
A hold on me
Захватила целиком
Is this love that I'm feeling?
Это ли любовь, что я чувствую?
Is this the love that I've been searching for?
Это любовь, которую так искал?
Is this love (is this love?) or am I dreaming?
Это любовь (это любовь?) или мне только кажется?
Is this the love that I've been searching for?
Это любовь, которую так искал?
Is this love (is this love?) or am I dreaming?
Это любовь (это любовь?) или мне только кажется?
Is this the love that I've been searching for?
Это любовь, которую так искал?
Is this love (is this love?) or am I dreaming?
Это любовь (это любовь?) или мне только кажется?
Is this the love that I've been searching for?
Это любовь, которую так искал?
Is this love (is this love?) or am I dreaming?
Это любовь (это любовь?) или мне только кажется?
Is this the love that I've been searching for?
Это любовь, которую так искал?
Is this love (is this love?) or am I dreaming?
Это любовь (это любовь?) или мне только кажется?
Is this the love that I've been searching for?
Это любовь, которую так искал?





Autoren: David Coverdale, John Sykes

Whitesnake - Unzipped (Super Deluxe Edition)
Album
Unzipped (Super Deluxe Edition)
Veröffentlichungsdatum
19-10-2018

1 Love Is Blind - Remastered
2 Good To Be Bad ("Made In Japan" Soundcheck Version)
3 Shake My Tree (WSTV Jams)
4 'Till the End of Time (WSTV Jams)
5 Slide It In (WSTV Jams)
6 Mistreated (WSTV Jams)
7 Love Will Set You Free (WSTV Jams)
8 Fare Thee Well (WSTV Jams)
9 Easier Said Than Done (WSTV Jams)
10 Here I Go Again (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
11 Tell Me How ("Made In Japan" Soundcheck Version)
12 Ain't No Love In the Heart of the City (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
13 Fool For Your Loving (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
14 Lay Down Your Love (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
15 All I Want All I Need (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
16 Can You Hear the Wind Blow (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
17 Give Me All of Your Love (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
18 Dog (Rehearsal Version)
19 Ain't Gonna Cry No More (Rehearsal Version)
20 Judgement Day (Rehearsal Version)
21 All I Want Is You (Rehearsal Version)
22 The Deeper the Love (Starkers Live In New York, NY, 4/10/2008)
23 Wherever You May Go (Acoustic Demo)
24 Surrender (Acoustic Demo)
25 Ain't No Doubt About My Girl (Acoustic Demo)
26 Just the Two of Us (Together You and I) [Acoustic Demo]
27 Another Lick While the Missus Is Busy In the Kitchen (Acoustic Demo)
28 So Much To Live For (Acoustic Demo)
29 Can You Ever Forgive Me (Acoustic Demo)
30 Let's Have a Drink Before I Go (Acoustic Demo)
31 River Song (Early Version) [Acoustic Demo]
32 It's So Hard (Acoustic Demo)
33 Don't Wanna Change the World (Acoustic Demo)
34 Fun Lick Blues (Acoustic Demo)
35 Blues Jam Riff (Acoustic Demo)
36 Feel Your Love Grow Stronger (Acoustic Demo)
37 Down To the River (Acoustic Demo)
38 Slide Thingy Blues (Acoustic Demo)
39 It Would Be Nice (Acoustic Demo)
40 So Long (Acoustic Demo)
41 So Long (Acapella) [Acoustic Demo]
42 Oh Baby You're the One (Acoustic Demo)
43 I Will Love You (Acoustic Demo)
44 Love's a Crazy Game (Acoustic Demo)
45 Scat Man Blues (Acoustic Demo)
46 Slow & Easy (Rehearsal Version)
47 Seasons (Acoustic Demo)
48 Give Me All Your Love (Rehearsal Version)
49 Here I Go Again (Starkers Live in Paris, France, 11/30/2006) [Remastered]
50 Soldier of Fortune (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
51 Here I Go Again (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
52 Is This Love (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
53 Don't Fade Away (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
54 Give Me All Your Love (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
55 Can't Go On (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
56 Love Ain't No Stranger (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
57 The Deeper the Love (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
58 Too Many Tears (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
59 Only My Soul (Acapella) [Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997]
60 Sailing Ships (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997) [Remixed]
61 Wherever You May Go (Instrumental Strings Only)
62 'Till the End of Time (Remastered)
63 Forevermore (Unzipped Version)
64 Summer Rain (Unzipped Version)
65 Fare Thee Well (Acoustic Version)
66 Easier Said Than Done (Acoustic Version)
67 Wherever You May Go (Remastered)
68 All the Time In the World
69 One of These Days (Acoustic Version)
70 Love Is Blind (Instrumental Strings Only)
71 Fool For Your Loving (Starkers Live In Tokyo, Japan, 7/5/1997)
72 Intro (Starkers Live in Warsaw, Poland, 4/18/1997) [Remastered]
73 Sailing Ships (Starkers Live in Warsaw, Poland, 4/18/1997) [Remastered]
74 Blindman (Acapella) [Starkers Live in Paris, France, 11/30/2006] [Remastered]
75 Dog (Starkers Live in Paris, France, 11/30/2006) [Remastered]
76 All I Want Is You (Starkers Live in Paris, France, 11/30/2006) [Remastered]
77 Northwinds (Acapella) [Starkers Live in Paris, France, 11/30/2006] [Remastered]
78 Ain't Gonna Cry No More (Starkers Live in Paris, France, 11/30/2006) [Remastered]
79 Give Me All Your Love (Starkers Live in Paris, France, 11/30/2006) [Remastered]
80 Dog (Starkers Live in Cologne, Germany, 11/24/2006) [Remastered]
81 Slow & Easy (Starkers Live in Cologne, Germany, 11/24/2006) [Remastered]
82 All I Want Is You (Starkers Live in Cologne, Germany, 11/24/2006) [Remastered]
83 Ain't Gonna Cry No More (Starkers Live in Cologne, Germany, 11/24/2006) [Remastered]
84 Give Me All Your Love (Starkers Live in Cologne, Germany, 11/24/2006) [Remastered]
85 Intro (Starkers Live in Cologne, Germany, 11/24/2006) [Remastered]
86 Here I Go Again (Starkers Live in Stockholm, Sweden, 12/2/2006) [Remastered]
87 Dog (Starkers Live in Stockholm, Sweden, 12/2/2006) [Remastered]
88 All I Want Is You (Starkers Live in Stockholm, Sweden, 12/2/2006) [Remastered]
89 Only My Soul (Acapella) [Starkers Live in Stockholm, Sweden, 12/2/2006] [Remastered]
90 Ain't Gonna Cry No More (Starkers Live in Stockholm, Sweden, 12/2/2006) [Remastered]
91 Give Me All Your Love (Starkers Live in Stockholm, Sweden, 12/2/2006) [Remastered]
92 Intro (Starkers Live in Stockholm, Sweden, 12/2/2006) [Remastered]
93 Here I Go Again (Starkers Live in Warsaw, Poland, 4/18/1997) [Remastered]
94 Too Many Tears (Starkers Live in Warsaw, Poland, 4/18/1997) [Remastered]
95 If You Want Me (Rehearsal Version)
96 Oh Shit Blues - Acoustic Demo

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.