Whitey - Cigarette - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Cigarette - WhiteyÜbersetzung ins Französische




Cigarette
Cigarette
Just when I think I've got it made
Juste au moment je pense que j'ai tout ce qu'il me faut
And fate appears around the corner
Et que le destin apparaît au coin de la rue
My friends arrive and form a line
Mes amis arrivent et forment une ligne
They all compete to fuck me over
Ils se disputent tous pour me faire du mal
Please save me from myself and rescue me from everyone I know
S'il te plaît, sauve-moi de moi-même et sauve-moi de tous ceux que je connais
Please save me from myself and rescue me from everyone I know
S'il te plaît, sauve-moi de moi-même et sauve-moi de tous ceux que je connais
Please save me from myself and rescue me from everyone I know
S'il te plaît, sauve-moi de moi-même et sauve-moi de tous ceux que je connais
Please save me from myself and rescue me from everyone I know
S'il te plaît, sauve-moi de moi-même et sauve-moi de tous ceux que je connais
Just when I think I'll make the grade
Juste au moment je pense que je vais réussir
And all my darkest days are over
Et que tous mes jours sombres sont derrière moi
It's always then to my dismay
C'est toujours à ce moment-là, à mon grand désespoir
My friends arrive and it's all over
Mes amis arrivent et c'est la fin
Please save me from myself and rescue me from everyone I know
S'il te plaît, sauve-moi de moi-même et sauve-moi de tous ceux que je connais
Please save me from myself and rescue me from everyone I know
S'il te plaît, sauve-moi de moi-même et sauve-moi de tous ceux que je connais
Please save me from myself and rescue me from everyone I know
S'il te plaît, sauve-moi de moi-même et sauve-moi de tous ceux que je connais
Please save me from myself and rescue me from everyone I know
S'il te plaît, sauve-moi de moi-même et sauve-moi de tous ceux que je connais
Don't forget
N'oublie pas
That I need you around
Que j'ai besoin de toi autour de moi
Like I need another
Comme j'ai besoin d'une autre
I need you
J'ai besoin de toi
Like a hole in the head
Comme d'un trou dans la tête
Like I need another
Comme j'ai besoin d'une autre
Cig-cigarette
Cig-cigarette
Just when I think I've got it made
Juste au moment je pense que j'ai tout ce qu'il me faut
And fate appears around the corner
Et que le destin apparaît au coin de la rue
My friends arrive and form a line
Mes amis arrivent et forment une ligne
They all compete to fuck me over
Ils se disputent tous pour me faire du mal
Please save me from myself and rescue me from everyone I know
S'il te plaît, sauve-moi de moi-même et sauve-moi de tous ceux que je connais
Please save me from myself and rescue me from everyone I know
S'il te plaît, sauve-moi de moi-même et sauve-moi de tous ceux que je connais
Please save me from myself and rescue me from everyone I know
S'il te plaît, sauve-moi de moi-même et sauve-moi de tous ceux que je connais
Please save me from myself and rescue me from everyone I know
S'il te plaît, sauve-moi de moi-même et sauve-moi de tous ceux que je connais
Don't forget
N'oublie pas
That I need you around
Que j'ai besoin de toi autour de moi
Like I need another
Comme j'ai besoin d'une autre
I need you
J'ai besoin de toi
Like a hole in the head
Comme d'un trou dans la tête
Like I need another
Comme j'ai besoin d'une autre
Don't forget
N'oublie pas
That I need you around
Que j'ai besoin de toi autour de moi
Like I need another
Comme j'ai besoin d'une autre
I need you
J'ai besoin de toi
Like a hole in the head
Comme d'un trou dans la tête
Like I need another
Comme j'ai besoin d'une autre
Cig-cigarette
Cig-cigarette
There I go
Me voilà
Fall away from me
Qui me laisse tomber
No one knows
Personne ne sait
Drifting over me
Qui flotte au-dessus de moi
Here I go
Me voilà
Drift away with the smoke
Qui s'envole avec la fumée





Autoren: Mike Shinoda


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.