Didn't We Almost Have It All - Whitney Houston Übersetzung ins Russische

Didn't We Almost Have It All

Remember when we held on in the rain
The nights we almost lost it
Once again, we can take the night into tomorrow
Living on feelings
Touching you, I feel it all again

Didn't we almost have it all
When love was all we had worth giving?
The ride with you was worth the fall, my friend
Loving you makes life worth living
Didn't we almost have it all?
The nights we held on 'til the morning
You know you'll never love that way again
Didn't we almost have it all?

The way you used to touch me felt so fine
We kept our hearts together down the line
A moment in the soul can last forever
Comfort and keep us
Help me bring the feeling back again

Didn't we almost have it all
When love was all we had worth giving?
The ride with you was worth the fall, my friend
Loving you makes life worth living
Didn't we almost have it all?
The nights we held on 'til the morning
You know you'll never love that way again
Didn't we almost have it all?

Didn't we have the best of times
When love was young and new?
Couldn't we reach inside and find
The world of me and you?
We'll never lose it again
'Cause once you know what love is
You'll never let it end

Didn't we almost have it all
When love was all we had worth giving?
The ride with you was worth the fall, my friend
Loving you makes life worth living
Didn't we almost have it all?
The nights we held on 'til the morning
You know you'll never love that way again
Didn't we almost have it all?

Didn't we almost have it all?

Разве мы почти не имели всего?

Помнишь, как мы держались под дождем,
Ночи, когда мы почти все потеряли?
Мы снова можем перенести ночь в завтра,
Живя чувствами.
Прикасаясь к тебе, я снова чувствую все.

Разве мы почти не имели всего,
Когда любовь была всем, что стоило дарить?
Путешествие с тобой стоило падения, мой друг,
Любовь к тебе делает жизнь стоящей.
Разве мы почти не имели всего?
Ночи, когда мы держались до утра,
Ты знаешь, ты больше никогда не будешь любить так.
Разве мы почти не имели всего?

Твои прикосновения были такими нежными,
Мы хранили наши сердца вместе до конца.
Мгновение в душе может длиться вечно,
Утешать и хранить нас.
Помоги мне вернуть это чувство снова.

Разве мы почти не имели всего,
Когда любовь была всем, что стоило дарить?
Путешествие с тобой стоило падения, мой друг,
Любовь к тебе делает жизнь стоящей.
Разве мы почти не имели всего?
Ночи, когда мы держались до утра,
Ты знаешь, ты больше никогда не будешь любить так.
Разве мы почти не имели всего?

Разве у нас не было лучших времен,
Когда любовь была молодой и новой?
Разве мы не могли заглянуть внутрь себя и найти
Наш мир, мир меня и тебя?
Мы никогда больше этого не потеряем,
Потому что, однажды познав, что такое любовь,
Ты никогда не позволишь ей закончиться.

Разве мы почти не имели всего,
Когда любовь была всем, что стоило дарить?
Путешествие с тобой стоило падения, мой друг,
Любовь к тебе делает жизнь стоящей.
Разве мы почти не имели всего?
Ночи, когда мы держались до утра,
Ты знаешь, ты больше никогда не будешь любить так.
Разве мы почти не имели всего?

Разве мы почти не имели всего?