You'll Never Stand Alone - Whitney Houston Übersetzung ins Russische

You'll Never Stand Alone

If there's a time when the tears should fill your eyes
And you can't see past the shadows to the sun on the other side
Don't despair, because there always will be someone there
Don't lose faith, love won't let you lose your way, because
You, you'll never stand alone, I'll be standing by
I'll keep you from the cold, I'll hold you when you cry
I'll be there to be strong when you can't find the strength inside
And you, you'll always have a home in these arms of mine
You'll never stand alone, love is standing by, oh yes, it is, yes
If there's a day when the rain should find your heart
And you're cold and tired and lonely and this world has you in the dark
Don't be scared, you can just reach for me and I'll be there
Don't lose hope, love will see you through you know, because
You, you'll never stand alone, I'll be standing by
I'll keep you from the cold, I'll hold you when you cry
I'll be there to be strong when you can't find the strength inside
And you, you'll always have a home in these arms of mine
You'll never stand alone, love is standing by
Standing by to lift you above all the hurt and pain, oh yeah
Standing by to carry you through all the tears and rain
Reach for me, I'll be with you, reach for me, baby, I'll see you through
See I'll be the one to hold you the one to show you that
You, you'll never stand alone, I'll be standing by
I'll keep you from the cold, I'll hold you when you cry
I'll be there to be strong when you can't find the strength inside
And you, you'll always have a home in these arms of mine
You'll never stand alone, love is standing by
You'll never stand alone, I'll be standing by
I'll keep you from the cold, I'll hold you when you cry
I'll be there to be strong when you can't find the strength inside
And you, you'll always have a home in these arms of mine
You'll never stand alone, love is standing by
Love is standing by

Ты никогда не будешь один

Если наступит время, когда слезы наполнят твои глаза,
И ты не сможешь увидеть сквозь тени солнце на другой стороне,
Не отчаивайся, потому что всегда будет кто-то рядом.
Не теряй веры, любовь не даст тебе сбиться с пути, потому что
Ты, ты никогда не будешь один, я буду рядом.
Я уберегу тебя от холода, я обниму тебя, когда ты плачешь.
Я буду рядом, чтобы быть сильной, когда ты не сможешь найти силы в себе.
И у тебя всегда будет дом в моих объятиях.
Ты никогда не будешь один, любовь рядом, о да, она рядом, да.
Если наступит день, когда дождь найдет твое сердце,
И тебе будет холодно, ты будешь усталым и одиноким, и этот мир погрузит тебя во тьму,
Не бойся, ты можешь просто протянуть ко мне руку, и я буду там.
Не теряй надежды, любовь поможет тебе пройти через это, ты знаешь, потому что
Ты, ты никогда не будешь один, я буду рядом.
Я уберегу тебя от холода, я обниму тебя, когда ты плачешь.
Я буду рядом, чтобы быть сильной, когда ты не сможешь найти силы в себе.
И у тебя всегда будет дом в моих объятиях.
Ты никогда не будешь один, любовь рядом.
Рядом, чтобы поднять тебя над всей болью и страданиями, о да.
Рядом, чтобы провести тебя сквозь все слезы и дождь.
Протяни ко мне руку, я буду с тобой, протяни ко мне руку, милый, я помогу тебе пройти через это.
Видишь, я буду той, кто обнимет тебя, той, кто покажет тебе, что
Ты, ты никогда не будешь один, я буду рядом.
Я уберегу тебя от холода, я обниму тебя, когда ты плачешь.
Я буду рядом, чтобы быть сильной, когда ты не сможешь найти силы в себе.
И у тебя всегда будет дом в моих объятиях.
Ты никогда не будешь один, любовь рядом.
Ты никогда не будешь один, я буду рядом.
Я уберегу тебя от холода, я обниму тебя, когда ты плачешь.
Я буду рядом, чтобы быть сильной, когда ты не сможешь найти силы в себе.
И у тебя всегда будет дом в моих объятиях.
Ты никогда не будешь один, любовь рядом.
Любовь рядом.