Whize - I Watched Her Leave - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

I Watched Her Leave - WhizeÜbersetzung ins Russische




I Watched Her Leave
Я смотрел, как ты уходишь
I watched you leave in the night breeze of September
Я смотрел, как ты уходишь в ночном сентябрьском ветре,
Hardest shit to let go that shit i still remember
Тяжелее всего отпустить, это я до сих пор помню.
Hardest shit to let go i wonder can i let her
Тяжелее всего отпустить, интересно, смогу ли я тебя отпустить.
Fuck up my mind the way she fucked up my heart?
Ты разрушила мой разум так же, как и мое сердце?
I feel the rain before it starts, i feel the pain is getting large
Я чувствую дождь, прежде чем он начинается, я чувствую, как боль нарастает.
My brain is getting dark im popping one with all my thoughts
Мой разум темнеет, я глотаю таблетку со всеми своими мыслями.
Put a bullet in my brain so i can finally be sane
Пустить пулю в свой мозг, чтобы наконец обрести покой.
I dont want this as mistakes and i dont want this as regrets
Я не хочу, чтобы это было ошибкой, и я не хочу, чтобы это было сожалением.
I want something that stays and can help me to forget
Я хочу что-то, что останется и поможет мне забыть.
Im in all these emotions and i feel i can't control it
Я во власти всех этих эмоций, и я чувствую, что не могу их контролировать.
Im dancing with the devil and i feel im at his level
Я танцую с дьяволом, и я чувствую, что я на его уровне.
I understand the hatred i can no longer be patient
Я понимаю ненависть, я больше не могу быть терпеливым.
Even through the lies i still felt that you were my angel
Даже сквозь ложь я все еще чувствовал, что ты мой ангел.
Satan was an angel once, maybe you were just the one?
Сатана когда-то был ангелом, может быть, ты была им?
Angel with the broken wings maybe you're my fallen one?
Ангел со сломанными крыльями, может быть, ты мой падший ангел?
Angel with the broken wings maybe you're my fallen one?
Ангел со сломанными крыльями, может быть, ты мой падший ангел?
I watched you leave in the night breeze of September
Я смотрел, как ты уходишь в ночном сентябрьском ветре,
Hardest shit to let go that shit i still remember
Тяжелее всего отпустить, это я до сих пор помню.
Hardest shit to let go you said we were forever
Тяжелее всего отпустить, ты сказала, что мы будем вместе навсегда.
Broken my trust and thats what ended shit with us
Ты разрушила мое доверие, и это то, что покончило с нами.
How we let this shit become, nothing and fade to dust?
Как мы позволили этому превратиться в ничто и рассыпаться в прах?
Nothing but the basic lust, life becomes so fucking tough
Ничего, кроме простой похоти, жизнь становится такой чертовски тяжелой.
When can it just be enough?
Когда же этого будет достаточно?
Always kicking when im down
Всегда бьешь, когда я на дне.
Never when im up and proud, never see that come around
Никогда, когда я на высоте и горжусь собой, никогда не увижу этого.
Searching for a better town, out of place and out of mind
Ищу город получше, не в себе и не в своем уме.
Somewhere i can just be fine
Где-нибудь, где я могу просто быть в порядке.
Searching for a better life, something over all of mine
Ищу лучшей жизни, чего-то большего, чем моя.
Hanging on for all my life,
Держусь за свою жизнь,
i just need to find the light, living, but a corpse inside
Мне просто нужно найти свет, живой, но труп внутри.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.