Whole Lotta Swag - Тревога - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Тревога - Whole Lotta SwagÜbersetzung ins Englische




Тревога
Anxiety
Как шизофреник постоянно говорю с собой внутри
Like a schizophrenic, I'm constantly talking to myself inside
Официанты Пиццы и Пасты знают, что я буду пить
The waiters at Pizza and Pasta know what I'll be drinking
Ты сильный, если ты можешь любить
You're strong if you can love
И посылать нахуй тех, у кого целый рюкзак обид
And tell those with a backpack full of grudges to fuck off
Хочу часы, сразу на две руки
I want a watch, one for each wrist
Потратить всю свою жизнь
To spend my whole life
На поиск таких как мы
Searching for people like us
Голодных и злых
Hungry and angry
Сильно забитых внутри
Deeply bruised inside
Я тебе не улыбаюсь
I'm not smiling at you
Ведь вижу тебя впервые
Because I'm seeing you for the first time
Потому что я не добрый человек, если говорить честно
Because I'm not a good person, to be honest
Чтобы отмыть мои грехи, надо начинать с детства
To wash away my sins, I'd have to start from childhood
Кто остался эхом прокуренных подъездов
Who's left as the echo of smoke-filled hallways?
Никого не виню они сами выбирают средства
I don't blame anyone - they choose their own means
Рыдать в Майбахе или угарать в Весте
To cry in a Maybach or laugh it up in a Vesta
Я не фитую, чтоб никто не сомневался в моём весе
I don't work out so no one doubts my weight
Старые работы, выкинул своё старое время
Old works, threw away my old time
Малой тоже хочет денег, я хочу дать
The little one wants money too, I want to give it to him
Но боюсь, что это работать не заставит
But I'm afraid it won't make him work
Сколько стоит талант, если его не воспринимают?
How much is talent worth if it's not perceived?
Музыка приносит кеш побольше чем китайские рестораны
Music brings in more cash than Chinese restaurants
Почему-то всегда чувствовал, кто говорит неправду
For some reason, I've always sensed who's lying
Забрать у себя время, менять его на 30ку
Taking time from myself, trading it for 30k
Я не настолько плох, чтобы этим заниматься
I'm not that bad to be doing this
Лайф танцы, со мной было что-то не так и пора разбираться
Life's a dance, something was wrong with me and it's time to figure it out
Ты говоришь то, что я очень хочу слышать
You're saying what I really want to hear
Возможно мои треки диссы
Maybe my tracks are disses
Ведь я замечаю в других, то что во мне ещё более отвратительно
Because I notice in others what's even more disgusting in me
Серость домов съедает, тут потемнее чем в Питере
The grayness of the buildings consumes, it's darker here than in St. Petersburg
Читаю что пишут обнаглевшие зрители
I read what the impudent viewers write
Мы не друзья и я не могу любить тебя
We're not friends and I can't love you
Просто потому что ты слушаешь меня с Фирмы
Simply because you're listening to me from Firma (record label)
Не могу сделать её счастливой
I can't make her happy
Ведь я думал деньги правят разумом и миром
Because I thought money ruled the mind and the world
Думаю, ты будешь такой же красивой
I think you'll be just as beautiful
И в нашей однушке и на здоровенной вилле
Both in our small apartment and in a huge villa
Мне только осталось купить её
All I have left to do is buy it
Извиняюсь перед микрофоном, надо было высказать
Sorry to the microphone, I had to express
Тревожные мысли
Anxious thoughts





Autoren: беляев никита антонович


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.