With or without you - Whyrows Übersetzung ins Französische

With or without you

The sun always goes down
Where I can't get
And you say things I cant forget

With or without you I'll still be me
Why do things have to be like that
With or without you
The waves in the oceans still dance
And my life have to carry on

A lot of times I was negligent with myself
I spent a lot of money
I spent a whole day
To make you stay
But you don't

With or without you
The waves in the ocean still dance
I can't stay
I spent a lot of money
I spent a whole day to make you stay
But you don't

In the end I think everything I did
Was meanless to you
But the truth is that
Theres nothing I could do to Make you stay

Avec ou sans toi

Le soleil se couche toujours
Là où je ne peux pas aller
Et tu dis des choses que je ne peux pas oublier

Avec ou sans toi, je serai toujours moi
Pourquoi les choses doivent-elles être comme ça
Avec ou sans toi
Les vagues des océans dansent toujours
Et ma vie doit continuer

J'ai été négligente avec moi-même bien des fois
J'ai dépensé beaucoup d'argent
J'ai passé toute une journée
Pour te faire rester
Mais tu ne le fais pas

Avec ou sans toi
Les vagues des océans dansent toujours
Je ne peux pas rester
J'ai dépensé beaucoup d'argent
J'ai passé toute une journée pour te faire rester
Mais tu ne le fais pas

Au final, je pense que tout ce que j'ai fait
N'avait aucun sens pour toi
Mais la vérité est que
Je ne pouvais rien faire pour te faire rester