festa - Whyrows Übersetzung ins Englische

festa

Se você sabia que não ficaria
Por que gastou o meu tempo?
Eu sou um porto de saudades
Quantas despedidas eu vivi
Se cada uma delas levaram um pedaço de mim
E agora cade eu?

O que sobrou de mim
Para me reconstruir
Nesse vazio que sobrou
Eu vou tentar me achar
Mas eu sei será dificil
Você se despede e volta
Ta achando que essa p*rra
É uma festa à fantasia
Voce entra e sai como quer
Voce ta achando que essa p*rra é
Uma festa?
Não tem hora pra acabar
Nem se despede quando vai
Nem tem hora pra voltar

Voce ta achando que eu nao sinto??
Ja fez e desfez, ja acostumou como volta
Mas eu ainda te espero em cada despedida
E eu fico nha
E eu fico mal
Eu fico mal
Eu fico mal
Mal

Todo mundo vai vem e eu fico
E eu fico
Todo mundo vai e vem
E eu fico

Voce sabe que eu fico quando todo mundo vai
No final só fica eu e você
Mas você vai também

Party

If you knew you wouldn't stay
Why did you waste my time?
I'm a harbor of longing
How many goodbyes have I lived through?
If each one of them took a piece of me
Then where am I now?

What's left of me
To rebuild myself
In this emptiness that's left behind
I'll try to find myself
But I know it will be difficult
You say goodbye and then come back
You think this shit
Is a costume party
You come and go as you please
You think this shit is
A party?
There's no time for it to end
You don't even say goodbye when you leave
Nor is there a time for you to return

You think I don't feel it??
You've done and undone, you've gotten used to how you return
But I still wait for you with every goodbye
And I feel bad
And I feel bad
I feel bad
I feel bad
Bad

Everyone comes and goes and I stay
And I stay
Everyone comes and goes
And I stay

You know I stay when everyone leaves
In the end it's just me and you
But you leave too