I've Been Staying Up Late Again - Wicca Phase Springs Eternal Übersetzung ins Russische

I've Been Staying Up Late Again

I came in from the outside
I was blessed to see my angel
Sorry 'bout the last time
See I do not deal with pain well
Now you call the angels
While the look is on their faces
Everybody's saying
Not a reason why this makes sense

I'm under shadow, in motion, cloak and dagger
Outside the farmhouse I'm lonely on the pasture
To you I'm bound and headed straight to the unknown
I'm on the mountain way beyond the road

Atop the mountain o'r the river I'm cold
Tonight I'm counting on the moon to pull me forward
Tonight I"ll trust the moon to guide me (on) the way
Let me hold you 'til the silence turns to rain
I've lived hard and I've lived plain...

Misery

Let the autumn sway in and come to stay
Feel the passing over in a lasting way
In the hardest way I've gone straight to the end
I've been staying up late again

It's been a long one - I'm lonely, it's late
I rid my sorrows and ride through the rain
I polished my saddle right before it began
In the hardest way of loving take my hand
I've been staying up late again

I came in from the outside
I was blessed to see my angel
Sorry 'bout the last time
See I do not deal with pain well
Now you call the angels
While the look is on their faces
Everybody's saying
Not a reason why this makes sense

Я снова не спал до рассвета

Я вернулся из ночи кромешной
Мне явился ангел благодатью
Прости за прошлую встречу
Боль терпеть не в моей власти
Теперь ты зовёшь ангелов
Читая тревогу на лицах
Все вокруг твердят
Нет причин, чтоб смысл искать тут

Во тьме скольжу, плащом окутан, как тенью
У фермы одинок в полях, в отдаленьи
К тебе стремлюсь, в неведомое мчусь
Над горной тропой, где пути не найти

Над рекою на вершине, холод пронизал
Лунный свет сегодня путь мой озаряет
Доверюсь луне, чтоб верный путь держать
Держу тебя, пока тишина не станет дождём
Жизнь прошла в лишениях, в борьбе...

Отчаянье

Пусть осень вступит в права, останется тут
Чтоб вечно в душе это чувство жило
Сквозь тернии шёл я до самого края
Я снова не спал до рассвета

Долог путь - одинок, глубока ночь
Горе топчу, сквозь ливень скачу
Седло начищал перед самым началом
Возьми руку в любви суровой
Я снова не спал до рассвета

Я вернулся из ночи кромешной
Мне явился ангел благодатью
Прости за прошлую встречу
Боль терпеть не в моей власти
Теперь ты зовёшь ангелов
Читая тревогу на лицах
Все вокруг твердят
Нет причин, чтоб смысл искать тут