Manhattan - Wicked Ear Candy Übersetzung ins Russische

Manhattan

New love is Las Vegas
With a passion so contagious
Steal a kiss through neon lights
Take a chance and roll the dice
And somehow lose track of time
The night gets more outrageous
So careful not to let it play us
When love is like Las Vegas
Old love is Seattle
Like a rainy, windy battle
Dark clouds release all tears
In a misty town that warms all fears
And fragile hearts keep holding on
'Cause it feels so worn and tattered
Praying for the sunshine's all that matters
When love is like Seattle
Over bridges and through tunnels
I will travel anywhere with you
No matter where love takes us, baby
That's where I wanna go with you
Our love is so Manhattan
Filled with funky crazy passion
Always something fun to do
With the skyline so skydive blue
We can walk the streets of love together
In flannel or in satin
As soulmates, our city stays in fashion
When love is like Manhattan
Manhattan, Manhattan, Manhattan
We've been through Vegas and Seattle
Now we're settling down in Manhattan
Manhattan, Manhattan
Settling down, settling down
Settling down in Manhattan
Old love is Seattle
Like a rainy, windy battle
Our love is so Manhattan
Filled with funky crazy passion

Манхэттен

Новая любовь – это Лас-Вегас
С такой заразительной страстью
Украдкой поцелуй сквозь неоновые огни
Рискни и брось кости
И как-то потеряй счет времени
Ночь становится все более безумной
Так будь осторожна, чтобы она нами не играла
Когда любовь похожа на Лас-Вегас
Старая любовь – это Сиэтл
Как дождливая, ветреная битва
Темные тучи выпускают все слезы
В туманном городе, согревающем все страхи
И хрупкие сердца продолжают держаться
Потому что они чувствуют себя изношенными и потрепанными
Молясь о том, чтобы солнце было всем, что имеет значение
Когда любовь похожа на Сиэтл
Через мосты и сквозь туннели
Я буду путешествовать с тобой куда угодно
Неважно, куда нас заведет любовь, милая
Именно туда я хочу идти с тобой
Наша любовь – это Манхэттен
Наполненный сумасшедшей, безумной страстью
Всегда есть чем заняться
С горизонтом, синим как небо для прыжков с парашютом
Мы можем вместе ходить по улицам любви
В фланели или в атласе
Как родственные души, наш город остается в моде
Когда любовь похожа на Манхэттен
Манхэттен, Манхэттен, Манхэттен
Мы прошли через Вегас и Сиэтл
Теперь мы обосновываемся в Манхэттене
Манхэттен, Манхэттен
Обосновываемся, обосновываемся
Обосновываемся в Манхэттене
Старая любовь – это Сиэтл
Как дождливая, ветреная битва
Наша любовь – это Манхэттен
Наполненный сумасшедшей, безумной страстью