Your Sorrow - Widowmaker Übersetzung ins Russische

Your Sorrow

I live for your pain
I thrive on your tears
I know you're to blame
I've waited for years
You tried your best to kill me
You gave it all you had
So now you're anguish thrills me
I live to see you sad

I welcome your grief
I love your distress
You beg for relief
I couldn't care less
I've waited years for this day
I counted every hour
I hate you every which way
So sweet your life's gone sour

Your sorrow
Is my pleasure
Your sorrow
Is my joy

So how does it feel
It's your turn to cry
Your anguish is real
I don't care if you die
You've shown me your true colors
I know the you inside
And now I watch you suffer
You ran but couldn't hide

Your sorrow
My passion
Your sorrow
Is my way

Your sorrow
Is so thrilling
Your sorrow
Is my light
Your sorrow
Soul filling
Your sorrow
Is so right

Твоя печаль

Я живу ради твоей боли,
Твоими слезами питаюсь.
Я знаю, ты во всем виноват,
Я годами этого дожидалась.
Ты пытался меня убить,
Сделал для этого все, что мог.
Теперь твоя боль - услада для меня,
Я живу, чтобы видеть тебя несчастным.

Я рада твоему горю,
Обожаю твое отчаяние.
Ты молишь об облегчении,
А мне все равно.
Я годами ждала этого дня,
Считала каждый час.
Я ненавижу тебя всеми фибрами души,
Как же сладко, что твоя жизнь стала горькой.

Твоя печаль
- мое наслаждение,
Твоя печаль
- моя радость.

Ну как,
Твоя очередь плакать?
Твоя боль настоящая,
Мне все равно, умрешь ты или нет.
Ты показал свое истинное лицо,
Я знаю, кто ты на самом деле.
И теперь я наблюдаю, как ты страдаешь,
Ты бежал, но не смог спрятаться.

Твоя печаль
- моя страсть,
Твоя печаль
- мой путь.

Твоя печаль
так волнующа,
Твоя печаль
- мой свет.
Твоя печаль
наполняет мою душу,
Твоя печаль
так правильна.