Still Here (feat. duendita) - Wiki Übersetzung ins Französische

Still Here (feat. duendita)

Got goosebumps on this shit
Ready to hoop up on the bench
Coach, put me in
Won't put me in

So smoked doobies on the bench
Smoked woolies back in tenth grade
Had me feeling bent, ayy
Then there was eleventh grade
Thought I was a renegade

But still in my tender phase
Did a couple drugs a day
Whatever I could get, I'd take, but I was getting As
Couldn't get better grades, so everybody looked the other way

Girls was playing games, but they ain't really wanna play
I tried and I tried, I was shy, would always run away
Then one day I realized what I wanna say
But it only came out right when I was on the mic
When I was freestyling or when I would write

Then twelfth grade hit, I dropped my first shit
Maybe I'll gain some love, show how hard I could spit
Plus I got to let a lot off my chest
Even if it was just me that learned from the words I said

At first ain't shit change
The girls in my grade liked herbs that I couldn't respect
So I'd act like I couldn't care less
And the other girls would date guys that were twenty-eight

And I looked younger than my age, so where was I left?
Didn't stand a chance at the dance
Didn't see where I was going, didn't even give a glance
I was repulsive

Then bagged this older chick Dominique at Dylan Schultz's crib
And it was so sick
But still had to figure out my own shit, where to go next
Had to make a plan stat, my parents on my ass

Talking college in my ear
And ain't no way in hell that I'm following my peers
High school took enough years
Done there

Ain't going back, getting stuck there
Nah, I'm starting a career
And I guess that it was rap
And it all seemed so clear after that
Aftermath, I'm here

And we still here
And it don't stop
As the globe goes
And the trees blow
So does the stove top
When the tea kettle blows
Seen better days, but need these days to let 'em know

I just let it roll
I just gotta get 'em with the flow
A veteran, but they would never know
I'm about have to let it go
They regretted ever letting him in the door
I just let it roll

Whether shedding tears or a laugh
The years that I've had
The beers I've bagged up, drank in the bag of a cab
The fear that I didn't let steer me down the wrong path
Goes back way before Uber and all that

It was always yellow, other then when it was dollar cabs
Holler back
Call a fact a fact, recalling back
Ah, ah, ah
When I yerp, shorty yerp back
Drawstring knapsack where I kept the pack at

I don't know if I had the words that describe how I felt
When I finally took a look at myself
After all this time, realized what I got under my belt
Ain't no undo, but whatever conundrum that's dealt

If you summon 'em, the gods coming through to help
It's something that you feel, not something you could tell
Anybody but your delf, it's too real
We still here, 'til death I do my deal

Not part of it, the whole thing
If I started it, I'm finishing it, no strings
Attached, everything floating
We just going through the motions
So far, everything coasting

Got my microphone, I'm toasting
Like I'm Yellowman, at the festival out at Meadowlands flowing
Been a while, but crowd stole 'em, then I'm out
Leave 'em wild open with what's coming out my mouth
Uh

It don't stop
It— Uh, uh
Look

And we still here
And it don't stop
As the globe goes
And the trees blow
So does the stove top
When the tea kettle blows
Seen better days, but need these days to let 'em know

I just let it roll
I just gotta get 'em with the flow
A veteran, but they would never know
I'm about have to let it go
They regretted ever letting him in the door
I just let it roll

And you know
I couldn't go on with it, I'm so committed to grow
Everyone think that they know the kid
But he ain't fit in to the mold they give

So I ended up all alone again and again with every clique I was in
These days, catch me on the block if you wanna talk
If you need you a friend
If you need you a friend

Toujours là (feat. duendita)

J'ai la chair de poule avec ce truc
Prêt à shooter sur le banc
Coach, mettez-moi en jeu
Il ne me mettra pas en jeu

Alors j'ai fumé des joints sur le banc
J'ai fumé des woolies en seconde
Ça m'a fait planer, ayy
Puis il y a eu la première
Je me prenais pour un renégat

Mais j'étais encore dans ma phase tendre
Je prenais quelques drogues par jour
Tout ce que je pouvais trouver, je le prenais, mais j'avais des A
Je ne pouvais pas avoir de meilleures notes, alors tout le monde fermait les yeux

Les filles jouaient à des jeux, mais elles ne voulaient pas vraiment jouer
J'ai essayé et essayé, j'étais timide, je m'enfuyait toujours
Puis un jour j'ai réalisé ce que je voulais dire
Mais ça ne sortait bien que quand j'étais au micro
Quand je faisais du freestyle ou quand j'écrivais

Puis la terminale est arrivée, j'ai sorti mon premier truc
Peut-être que je gagnerais un peu d'amour, que je montrerais à quel point je pouvais cracher
En plus, j'ai dû me décharger d'un tas de choses
Même si ce n'était que moi qui apprenais des mots que je disais

Au début, rien n'a changé
Les filles de ma classe aimaient les types que je ne pouvais pas respecter
Alors je faisais comme si je m'en fichais
Et les autres filles sortaient avec des mecs de vingt-huit ans

Et j'avais l'air plus jeune que mon âge, alors où est-ce que j'en étais ?
Je n'avais aucune chance au bal
Je ne voyais pas où j'allais, je n'y jetais même pas un coup d'œil
J'étais repoussant

Puis j'ai emballé cette fille plus âgée, Dominique, chez Dylan Schultz
Et c'était tellement cool
Mais je devais encore comprendre mon propre truc, où aller ensuite
Je devais faire un plan, mes parents étaient sur mon dos

Ils me parlaient de fac à longueur de journée
Et il n'y a pas moyen que je suive mes camarades
Le lycée a pris suffisamment d'années
J'en ai fini

Je n'y retourne pas, je ne reste pas coincé là-bas
Non, je commence une carrière
Et je suppose que c'était le rap
Et tout semblait si clair après ça
Après coup, je suis là

Et on est toujours là
Et ça ne s'arrête pas
Pendant que le globe tourne
Et que les arbres soufflent
La cuisinière aussi
Quand la bouilloire siffle
J'ai connu des jours meilleurs, mais j'ai besoin de ces jours pour leur faire savoir

Je laisse juste rouler
Je dois juste les attraper avec le flow
Un vétéran, mais ils ne le sauront jamais
Je vais devoir laisser tomber
Ils ont regretté de l'avoir laissé entrer
Je laisse juste rouler

Que ce soient des larmes ou des rires
Les années que j'ai vécues
Les bières que j'ai empochées, bu dans un sac dans un taxi
La peur que je n'ai pas laissé me diriger sur la mauvaise voie
Remonte bien avant Uber et tout ça

C'était toujours jaune, sauf quand c'était des taxis à un dollar
Rappelle-moi
Appeler un chat un chat, me souvenir
Ah, ah, ah
Quand je crie, ma belle crie en retour
Sac à dos à cordon où je gardais le paquet

Je ne sais pas si j'avais les mots pour décrire ce que je ressentais
Quand j'ai enfin regardé en face
Après tout ce temps, j'ai réalisé ce que j'avais à ma ceinture
Pas de retour en arrière, mais peu importe l'énigme qui se présente

Si tu les invoques, les dieux viennent t'aider
C'est quelque chose que tu ressens, pas quelque chose que tu peux dire
À n'importe qui d'autre que toi-même, c'est trop réel
On est toujours là, jusqu'à la mort je fais mon affaire

Pas une partie, la totalité
Si je l'ai commencé, je le finis, sans ficelles
Attachées, tout flotte
On suit juste le mouvement
Jusqu'ici, tout roule

J'ai mon micro, je trinque
Comme si j'étais Yellowman, au festival de Meadowlands, je flow
Ça fait un bail, mais la foule les a volés, puis je suis parti
Je les laisse bouche bée avec ce qui sort de ma bouche
Uh

Ça ne s'arrête pas
Ça— Uh, uh
Regarde

Et on est toujours là
Et ça ne s'arrête pas
Pendant que le globe tourne
Et que les arbres soufflent
La cuisinière aussi
Quand la bouilloire siffle
J'ai connu des jours meilleurs, mais j'ai besoin de ces jours pour leur faire savoir

Je laisse juste rouler
Je dois juste les attraper avec le flow
Un vétéran, mais ils ne le sauront jamais
Je vais devoir laisser tomber
Ils ont regretté de l'avoir laissé entrer
Je laisse juste rouler

Et tu sais
Je ne pouvais pas continuer comme ça, je suis tellement déterminé à grandir
Tout le monde pense connaître le gosse
Mais il ne rentre pas dans le moule qu'on lui donne

Alors j'ai fini tout seul encore et encore avec chaque clique dont j'ai fait partie
Ces jours-ci, attrape-moi dans le quartier si tu veux parler
Si tu as besoin d'un ami
Si tu as besoin d'un ami