Wiktor Dyduła - Ćwierć Wieku - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ćwierć Wieku - Wiktor DydułaÜbersetzung ins Russische




Ćwierć Wieku
Четверть Века
Lubię o tym opowiadać, może zostań
Люблю об этом рассказывать, может, останешься
Zostań może
Останешься, может
Jest wrzesień, złota jesień, lato stygnie
Сентябрь, золотая осень, лето остывает
Herbata z miodem
Чай с медом
Zatrzymałem się u progu, no bo nie wiem, gdzie pójść
Я замер на пороге, ведь не знаю, куда идти
No więc pukam, "Puk puk", no i pukam, "Puk puk"
Ну вот стучу, "Тук-тук", и стучу, "Тук-тук"
Czekałem chwilę, przełknąłem ślinę
Ждал немного, сглотнул слюну
Klamka w dół
Ручка опустилась
Klamka w dół
Ручка опустилась
Drzwi się otwierają jak w slo-mo, uh
Дверь открывается как в слоу-мо, ух
Ćwierć wieku
Четверть века
Ćwierć wieku, mama
Четверть века, мама
Poplątane moje dni, moje plany zapętlone
Дни мои запутаны, планы мои зациклены
Ćwierć wieku
Четверть века
Ćwierć wieku, mama
Четверть века, мама
Jeszcze wczoraj miałem pięć, teraz nie wiem, w którą stronę
Еще вчера мне было пять, теперь не знаю, в какую сторону
Ćwierć wieku
Четверть века
Ćwierć wieku, mama
Четверть века, мама
Poplątane moje dni, moje plany zapętlone
Дни мои запутаны, планы мои зациклены
Ćwierć wieku
Четверть века
Ćwierć wieku, mama
Четверть века, мама
Jeszcze wczoraj miałem pięć
Еще вчера мне было пять
Myśli rwały naprzód, znowu zły nastrój
Мысли рвались вперед, опять плохое настроение
Niby pozbyłem chwastów się, a coś mnie dręczy, że
Вроде избавился от сорняков, но что-то гложет, что
Nie zdążę być, mieć, zrobić tego, co chcę
Не успею быть, иметь, сделать то, что хочу
Przełożę na potem i ten jebany pośpiech
Отложу на потом и эта чертова спешка
Ćwierć wieku
Четверть века
Ćwierć wieku, mama
Четверть века, мама
Poplątane moje dni, moje plany zapętlone
Дни мои запутаны, планы мои зациклены
Ćwierć wieku
Четверть века
Ćwierć wieku, mama
Четверть века, мама
Jeszcze wczoraj miałem pięć, teraz nie wiem, w którą stronę
Еще вчера мне было пять, теперь не знаю, в какую сторону
Ćwierć wieku
Четверть века
Ćwierć wieku, mama
Четверть века, мама
Poplątane moje dni, moje plany zapętlone
Дни мои запутаны, планы мои зациклены
Ćwierć wieku
Четверть века
Ćwierć wieku, mama
Четверть века, мама
Jeszcze wczoraj miałem pięć
Еще вчера мне было пять
Ćwierć wieku
Четверть века
Ćwierć wieku, mama
Четверть века, мама
Poplątane moje dni, moje plany zapętlone
Дни мои запутаны, планы мои зациклены
Ćwierć wieku
Четверть века
Ćwierć wieku, mama
Четверть века, мама
Jeszcze wczoraj miałem pięć
Еще вчера мне было пять
Miałem
Было
Ćwierć wieku
Четверть века
Ćwierć wieku, mama
Четверть века, мама
Poplątane moje dni, moje plany zapętlone
Дни мои запутаны, планы мои зациклены
Ćwierć wieku
Четверть века
Ćwierć wieku, mama
Четверть века, мама
Jeszcze wczoraj miałem pięć, teraz nie wiem w którą stronę
Еще вчера мне было пять, теперь не знаю в какую сторону
Ćwierć wieku, mama
Четверть века, мама
Ćwierć wieku
Четверть века
Ćwierć wieku, mama
Четверть века, мама
Ćwierć wieku
Четверть века
Ćwierć wieku, mama
Четверть века, мама
Ćwierć wieku
Четверть века
Ćwierć wieku, mama
Четверть века, мама





Autoren: Piotr Pluta, Wiktor Karol Dydula


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.