Pale Fire - Wild PalmsÜbersetzung ins Russische




Pale Fire
Бледный огонь
As seasons change
Когда сезоны меняются
I remain
Я остаюсь
A boy in ice
Мальчиком во льду
Another flame
Иным пламенем
Of my youth
Своей юности
It burns inside
Оно горит внутри
The embers stay
Тлеющие угли остаются
A stale glow through the fine mist of time
Тусклое сияние сквозь тонкую дымку времени
Awaiting for
В ожидании того
A gentle wind to whisper through and ignite
Как нежный ветер прошепчет и разожжёт
This pale fire
Этот бледный огонь
This pale fire
Этот бледный огонь
The pale fire
Бледный огонь
The pale fire
Бледный огонь
The pale fire
Бледный огонь
An ancient glow of dim desire
Древний отблеск тусклого желания
The pale fire
Бледный огонь
Comes to flicker behind my glazed eyes
Начинает мерцать за моими остекленевшими глазами
The pale fire
Бледный огонь
Has been yearning only to burn bright
Жаждал лишь того, чтобы ярко пылать
For some time
Какое-то время
Let me remain
Позволь мне остаться
Engulfed in flames
Объятым пламенем
And light this gloom
И осветить этот мрак
A human torch
Человеческий факел
A phosphorescent heart
Фосфоресцирующее сердце
In this dark room
В этой тёмной комнате
And as the heat
И пока жар
Rises within me
Нарастает во мне
I know the time is soon
Я знаю, время скоро придёт
A wry smile
Кривая улыбка
Appears upon my face
Появляется на моём лице
As I am consumed
Пока я поглощён
By this pale fire
Этим бледным огнём
The pale fire
Бледный огонь
The pale fire
Бледный огонь
The pale fire
Бледный огонь
The pale fire
Бледный огонь
An ancient glow of dim desire
Древний отблеск тусклого желания
The pale fire
Бледный огонь
Comes to flicker behind my glazed eyes
Начинает мерцать за моими остекленевшими глазами
The pale fire
Бледный огонь
Has been yearning only to burn bright
Жаждал лишь того, чтобы ярко пылать
For some time
Какое-то время





Autoren: Lou Hill, Darrell Hawkins, Gareth Jones, Gareth Griffith Jones, James Giblin Copyright: One Little Indian Limited, Mute Song Limited


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.