Go Ahead - Wilder Woods Übersetzung ins Französische

Go Ahead

Somebody's gonna tell you that it ain't your time
Somebody's gonna miss you but they'll be alright
Sometimes you gotta let the good things pass
Sometimes they hold you close but still they hold you back

Go ahead and take all the photographs
Go ahead and live like you never have
Go ahead and drive to the edge of town until there's nothing left
Go ahead and run it right off the the tracks
Just keep it going don't you ever look back
Go ahead and do all the things we talked about
But never did
Go ahead

Kinda easy to fear what you cannot see
Kinda easy to say it 'til it's me you leave
Sometimes you gotta let the good things pass
I wanna hold you close but never hold you back

Go ahead and take all the photographs
Go ahead and live like you never have
Go ahead and drive to the edge of town until there's nothing left
Go ahead and run it right off the the tracks
Just keep it going don't you ever look back
Go ahead and do all the things we talked about
But never did
Go ahead

I hope you find yourself far enough away from home
To get your money's worth of grace before it's gone

Yeah go ahead
Yeah go ahead
Go ahead and take all the photographs
Go ahead and live like you never have
Go ahead and drive to the edge of town until there's nothing left
Go ahead and run it right off the the tracks
Just keep it going don't you ever look back
Go ahead and do all the things we talked about
But never did
Go ahead

Vas-y

Quelqu'un va te dire que ce n'est pas ton heure
Quelqu'un va te manquer mais ça ira
Parfois, tu dois laisser passer les bonnes choses
Parfois, ils te tiennent près mais ils te retiennent quand même

Vas-y, prends toutes les photos
Vas-y, vis comme tu n'as jamais vécu
Vas-y, conduis jusqu'aux limites de la ville jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Vas-y, fais-le sortir des rails
Continue, ne regarde jamais en arrière
Vas-y, fais tout ce dont on parlait
Mais on n'a jamais fait
Vas-y

C'est facile d'avoir peur de ce que tu ne peux pas voir
C'est facile de le dire jusqu'à ce que ce soit moi que tu laisses
Parfois, tu dois laisser passer les bonnes choses
Je veux te tenir près mais jamais te retenir

Vas-y, prends toutes les photos
Vas-y, vis comme tu n'as jamais vécu
Vas-y, conduis jusqu'aux limites de la ville jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Vas-y, fais-le sortir des rails
Continue, ne regarde jamais en arrière
Vas-y, fais tout ce dont on parlait
Mais on n'a jamais fait
Vas-y

J'espère que tu te retrouveras assez loin de chez toi
Pour en avoir pour ton argent en matière de grâce avant qu'elle ne disparaisse

Ouais, vas-y
Ouais, vas-y
Vas-y, prends toutes les photos
Vas-y, vis comme tu n'as jamais vécu
Vas-y, conduis jusqu'aux limites de la ville jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Vas-y, fais-le sortir des rails
Continue, ne regarde jamais en arrière
Vas-y, fais tout ce dont on parlait
Mais on n'a jamais fait
Vas-y