Wildways - Скорость - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Скорость - WildwaysÜbersetzung ins Deutsche




Скорость
Geschwindigkeit
Моё сердце бьётся чаще
Mein Herz schlägt schneller
Моё сердце бьётся чаще
Mein Herz schlägt schneller
Моё сердце бьётся чаще
Mein Herz schlägt schneller
Моё сердце бьётся чаще...
Mein Herz schlägt schneller...
Я слышу, как ты плачешь
Ich höre, wie du weinst
И летишь по встречной в тачке
Und auf der Gegenfahrbahn rast
В трубке голос твой дрожащий
Deine Stimme am Telefon zittert
Назовет меня как раньше
Und nennt mich wie früher
Мы с тобой сыграли в ящик
Wir haben unser Grab geschaufelt
Отравились настоящим
Haben uns an der Realität vergiftet
Стрелка 200, сердце чаще
Tacho 200, Herz rast
Этих чувств уже не спрячешь
Diese Gefühle kann man nicht mehr verstecken
Снова в блюре ночной город
Die nächtliche Stadt wieder verschwommen
Ошибки любят скорость
Fehler lieben Geschwindigkeit
Это наш с тобой тест на прочность
Das ist unser Härtetest
Ссоры глушат звук мотора
Streitereien übertönen den Motorsound
Время жать на тормоз
Zeit, auf die Bremse zu treten
Или пятнами любовь, по приборам
Oder die Liebe in Flecken auf den Instrumenten
И как же могли так упасть
Und wie konnten wir nur so tief fallen
Низко мы
So tief
Больше не верим в любовь
Wir glauben nicht mehr an die Liebe
Чистую
An die reine
Я утоплю одиночество
Ich werde die Einsamkeit ertränken
В виски
In Whiskey
Чтоб самому вдруг не утопиться
Um nicht selbst darin unterzugehen
Да, я знаю перспективы туманны
Ja, ich weiß, die Aussichten sind düster
От края до края мне латать свои раны
Von einem Ende zum anderen muss ich meine Wunden lecken
Пепел на пальцах, помята постель
Asche auf den Fingern, zerknittertes Bett
Конечная станция, где мы теперь?
Endstation, wo sind wir jetzt?
Снова в блюре ночной город
Die nächtliche Stadt wieder verschwommen
Ошибки любят скорость
Fehler lieben Geschwindigkeit
Это наш с тобой тест на прочность
Das ist unser Härtetest
Ссоры глушат звук мотора
Streitereien übertönen den Motorsound
Время жать на тормоз
Zeit, auf die Bremse zu treten
Или пятнами любовь по приборам
Oder die Liebe in Flecken auf den Instrumenten
Я слышу, как ты плачешь
Ich höre, wie du weinst
И летишь по встречной в тачке
Und auf der Gegenfahrbahn rast
В трубке голос твой дрожащий
Deine Stimme am Telefon zittert
Назовет меня как раньше
Und nennt mich wie früher
Мы с тобой сыграли в ящик
Wir haben unser Grab geschaufelt
Отравились настоящим
Haben uns an der Realität vergiftet
Стрелка 200, сердце чаще
Tacho 200, Herz rast
Этих чувств уже не спрячешь
Diese Gefühle kann man nicht mehr verstecken





Autoren: борисов анатолий анатольевич, пятковский денис владимирович, старостин игорь игоревич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.