Wiley - Hands In The Air - feat. Tulisa & Ice Kid - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




Hands In The Air - feat. Tulisa & Ice Kid
Hände in die Luft - feat. Tulisa & Ice Kid
(Verse 1)
(Strophe 1)
If I've ever let you down then I'm sorry
Wenn ich dich jemals enttäuscht habe, dann tut es mir leid
It was my fault
Es war meine Schuld
That's the truth honest, no high talk
Das ist die Wahrheit, ehrlich, kein Geschwätz
I respect the fine, stand still had
Ich respektiere die Strafe, stand still
I was being prick by still a kid
Ich war ein Idiot, aber immer noch ein Kind
Anytime I win a race champion
Jedes Mal, wenn ich ein Rennen gewinne, Champion
See a talent 3 grade I stamp 'em
Sehe ein Talent der 3. Klasse, ich stemple sie
So I'm one of them dudes
Also bin ich einer von denen
It's one of them musical things I gotta do
Es ist eines dieser musikalischen Dinge, die ich tun muss
(Hook)
(Refrain)
Everybody put your hands in the air
Alle, hebt eure Hände in die Luft
Everybody put your hands in the air
Alle, hebt eure Hände in die Luft
Without my fans I couldn't do this
Ohne meine Fans könnte ich das nicht tun
And sometimes I forget that
Und manchmal vergesse ich das
I'm reminded by the ones
Ich werde daran erinnert von denen
Who have my back and they say they do it
Die hinter mir stehen und sagen, sie tun es
Everybody put your hands in the air
Alle, hebt eure Hände in die Luft
Everybody put your hands in the air
Alle, hebt eure Hände in die Luft
(Verse 2)
(Strophe 2)
Been the 5th girl I've seen tonight
Du bist das fünfte Mädchen, das ich heute Abend sehe
Who's asked me if I'm in to party
Das mich fragt, ob ich Lust auf Party habe
You one of them fake girls I seen precisely
Du bist eines dieser falschen Mädchen, das habe ich genau gesehen
Why I wanna speak to you 'cause you're flighty
Warum ich mit dir sprechen will, weil du unbeständig bist
And I'm a cool dude you would like me
Und ich bin ein cooler Typ, du würdest mich mögen
Babe, there's nobody like me
Babe, es gibt niemanden wie mich
Hello I'm Cowie AKA Wiley
Hallo, ich bin Cowie AKA Wiley
And I live the life of writing
Und ich lebe das Leben des Schreibens
I live a cool scripture
Ich lebe eine coole Schrift
Led to a following, led to a picture
Führte zu einer Anhängerschaft, führte zu einem Bild
Came from the radio, back to the mixer
Kam vom Radio, zurück zum Mixer
Now I move right like Rosey Scripter
Jetzt bewege ich mich richtig wie Rosey Scripter
And I share that with you 'cause you make me
Und ich teile das mit dir, weil du mich ausmachst
And it's for that reason I can't forget you
Und aus diesem Grund kann ich dich nicht vergessen
Put your hands in the air, everybody one time
Hebt eure Hände in die Luft, alle, einmal
To be honest I'm glad I met ya
Um ehrlich zu sein, bin ich froh, dich kennengelernt zu haben
(Hook)
(Refrain)
Everybody put your hands in the air
Alle, hebt eure Hände in die Luft
Everybody put your hands in the air
Alle, hebt eure Hände in die Luft
Without my fans I couldn't do this
Ohne meine Fans könnte ich das nicht tun
And sometimes I forget that
Und manchmal vergesse ich das
I'm reminded by the ones
Ich werde daran erinnert von denen
Who have my back and they say they do it
Die hinter mir stehen und sagen, sie tun es
Everybody put your hands in the air
Alle, hebt eure Hände in die Luft
Everybody put your hands in the air
Alle, hebt eure Hände in die Luft
(Verse 3)
(Strophe 3)
'Cause I'm feeling like I'm on my last days
Weil ich mich fühle, als wäre ich in meinen letzten Tagen
Lost in a world like Kanye
Verloren in einer Welt wie Kanye
This hard ache done but the parley
Dieser harte Schmerz ist vorbei, aber das Palaver
I wanna live life like a stump past this bean hard
Ich will das Leben leben wie ein Stumpf, der diese Bohne hart passiert hat
And I'm passed and upon gate
Und ich bin vorbei und am Tor
Play more games than an arcade
Spiele mehr Spiele als eine Spielhalle
Till my heart change like an X in a card game
Bis mein Herz sich ändert wie ein X in einem Kartenspiel
Lost chance and I can't wait
Chance verloren und ich kann es kaum erwarten
For time to pass like an R8 in the fast lane
Dass die Zeit vergeht wie ein R8 auf der Überholspur
Get done, get done while I get done
Mach es, mach es, während ich es mache
Feelin my back but not getting up
Fühle meinen Rücken, aber stehe nicht auf
Slap the fans couldn't get enough
Schlage die Fans, konnte nicht genug bekommen
Then we get back in the seminar
Dann kommen wir zurück ins Seminar
Left off I'm still in the map like enebro
Habe aufgehört, bin immer noch auf der Karte wie Enebro
Thinking I left the bare bond
Denke, ich habe die nackte Bindung verlassen
I'ma tell them ones who behind to get back run
Ich werde denen, die zurückliegen, sagen, sie sollen wieder laufen
You better run along but the fact is
Du solltest besser weiterlaufen, aber Tatsache ist
When a champion I'm a love with everyone
Wenn ich ein Champion bin, liebe ich alle
(Hook)
(Refrain)
Everybody put your hands in the air
Alle, hebt eure Hände in die Luft
Everybody put your hands in the air
Alle, hebt eure Hände in die Luft
Without my fans I couldn't do this
Ohne meine Fans könnte ich das nicht tun
And sometimes I forget that
Und manchmal vergesse ich das
I'm reminded by the ones
Ich werde daran erinnert von denen
Who have my back and they say they do it
Die hinter mir stehen und sagen, sie tun es
Everybody put your hands in the air
Alle, hebt eure Hände in die Luft
Everybody put your hands in the air
Alle, hebt eure Hände in die Luft
Everybody put your hands in the air
Alle, hebt eure Hände in die Luft
Everybody put your hands in the air
Alle, hebt eure Hände in die Luft
Everybody put your hands in the air
Alle, hebt eure Hände in die Luft
Everybody put your hands in the air
Alle, hebt eure Hände in die Luft
Everybody put your hands in the air
Alle, hebt eure Hände in die Luft
Everybody put your hands in the air
Alle, hebt eure Hände in die Luft





Autoren: Richard Cowie, Ariowa Irosogie, Rodney Hwingwiri, Kian Roberts


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.