Wilki - Czystego Serca - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Czystego Serca - WilkiÜbersetzung ins Englische




Czystego Serca
Pure Heart
Straciliśmy kontakt, drogę dusz
We've lost our connection, the path of our souls
Do własnych serc
To our own hearts
Gdzieś zaginął złoty klucz
Somewhere the golden key has been lost
I nadciąga zmierzch
And twilight approaches
Coraz trudniej żyć, bez uczuć
It's increasingly difficult to live without feelings
Coraz gorzej jest
It's getting worse
Lecz ja nie poddam się na pewno już
But I will certainly never give up
Czystego serca
Pure heart
Szukam jak świętego drzewa
I seek it like a sacred tree
W lesie martwych dusz
In a forest of dead souls
W lesie martwym już
In a forest now dead
Czystego serca pragnę
Pure heart, I desire it
Tak jak głodny chleba
Like a hungry man desires bread
Razem w drogę pójść
To set out on a journey together
I nie wracać już
And never return
Miłość, Honor, Śmierć
Love, Honor, Death
Jakie dziś to małe jest
How insignificant they seem today
Wiadomości sens zapomnianych już
Messages of long-forgotten meanings
Rozpędzony świat oblicza zyski
A fast-paced world calculates its profits
Ludzkich strat
Of human losses
Nieistotnych jak dla mnie ten zgiełk
To me, this clamor is meaningless
Czystego serca
Pure heart
Szukam jak świętego drzewa
I seek it like a sacred tree
W lesie martwych dusz
In a forest of dead souls
W lesie martwym już
In a forest now dead
Czystego serca pragnę
Pure heart, I desire it
Tak jak głodny chleba
Like a hungry man desires bread
Razem w drogę pójść
To set out on a journey together
I nie wracać już.
And never return.





Autoren: Robert Gawliński


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.