Will Adam Music feat. Khwaja Sultan - In Search of Words (+ Solomon's Ode) [feat. Khwaja Sultan] - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

In Search of Words (+ Solomon's Ode) [feat. Khwaja Sultan] - Will Adam Music Übersetzung ins Deutsche




In Search of Words (+ Solomon's Ode) [feat. Khwaja Sultan]
Auf der Suche nach Worten (+ Salomons Ode) [feat. Khwaja Sultan]
My heart is alive in Your wide open space
Mein Herz ist lebendig in Deinem weiten, offenen Raum
Humbled by the depth of Your infinite embrace
Gedemütigt von der Tiefe Deiner unendlichen Umarmung
From high below I let go
Von hoch unten lasse ich los
In knowing that I don't know I come to know You more
Indem ich weiß, dass ich nicht weiß, lerne ich Dich mehr kennen
Like staring at the ocean while standing on the shore
Wie das Starren auf den Ozean, während man am Ufer steht
The great beyond goes on and on
Das große Jenseits geht immer weiter
My God, I'm so in love
Mein Gott, ich bin so verliebt
I can't help but fall in love
Ich kann nicht anders, als mich zu verlieben
Sinking slowly in the wonder of
Ich versinke langsam im Wunder
The deep and endless mystery of God
Des tiefen und endlosen Geheimnisses Gottes
Dazzled by the beauty like poetry made real
Geblendet von der Schönheit, wie Poesie, die Wirklichkeit wird
On the other side of language Your heart is revealed
Auf der anderen Seite der Sprache wird Dein Herz offenbart
I spend my life in search of words
Ich verbringe mein Leben auf der Suche nach Worten
My God, I'm so in love
Mein Gott, ich bin so verliebt
I can't help but fall in love
Ich kann nicht anders, als mich zu verlieben
Sinking slowly in the wonder of
Ich versinke langsam im Wunder
The deep and endless mystery of God
Des tiefen und endlosen Geheimnisses Gottes
My God, I'm so in love
Mein Gott, ich bin so verliebt
I can't help but fall in love
Ich kann nicht anders, als mich zu verlieben
Sinking slowly in the wonder of
Ich versinke langsam im Wunder
The deep and endless mystery of God
Des tiefen und endlosen Geheimnisses Gottes
My heart can know You, endlessly know You, Lord
Mein Herz kann Dich erkennen, Dich endlos erkennen, Herr
My heart can love You, endlessly fall in love
Mein Herz kann Dich lieben, sich endlos in Dich verlieben
My God, You are love itself
Mein Gott, Du bist die Liebe selbst
From Your presence, where can I go?
Vor Deiner Gegenwart, wohin kann ich gehen?
My heart can know You, endlessly know You, Lord
Mein Herz kann Dich erkennen, Dich endlos erkennen, Herr
My heart can love You, endlessly fall in love
Mein Herz kann Dich lieben, sich endlos in Dich verlieben
My God, You are love itself
Mein Gott, Du bist die Liebe selbst
From Your presence, where can I go?
Vor Deiner Gegenwart, wohin kann ich gehen?
Who can understand love but he who loves
Wer kann Liebe verstehen, außer dem, der liebt
I am united with my beloved
Ich bin mit meinem Geliebten vereint
My soul loves Him
Meine Seele liebt Ihn
In His peace, that is where I am
In Seinem Frieden, da bin ich
I am no longer a stranger
Ich bin kein Fremder mehr
For there is no hatred with the Lord
Denn es gibt keinen Hass beim Herrn
Because I love the Son I shall become a Son
Weil ich den Sohn liebe, werde ich ein Sohn werden
To cling to Him who dies no more is to become immortal
Sich an Ihn zu klammern, der nicht mehr stirbt, bedeutet, unsterblich zu werden
He who delights in life shall be alive
Wer sich am Leben erfreut, wird lebendig sein





Autoren: David Adam


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.