Will Young - Why Does It Hurt - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Why Does It Hurt - Will YoungÜbersetzung ins Russische




Why Does It Hurt
Почему Так Больно
When the storm is over
Когда буря утихнет
I'll be on my way
Я уйду своим путем
Think I want the danger
Кажется, я ищу опасность
Only feel the pain
Но чувствую лишь боль
Then I bring the night
Затем я приношу ночь
People always come
Люди всегда приходят
Thinking of the one
Думая о той единственной
Then I'm gone
А потом я исчезаю
Running all the time
Вечно в бегах
Always on my mind
Всегда в моих мыслях
Talking all the time about you
Постоянно говорю о тебе
Why does it hurt?
Почему так больно?
Why is it hurting
Почему не проходит боль?
Why does it hurt
Почему так больно
All the time
Постоянно?
Why must I hurt
Зачем мне нужно страдать
To feel something?
Чтобы хоть что-то почувствовать?
Why must I hurt myself all the time?
Зачем я должен постоянно причинять себе боль?
Why does it hurt?
Почему так больно?
Why is it hurting?
Почему не проходит боль?
Why does it hurt
Почему так больно
All the time?
Постоянно?
Why must I hurt
Зачем мне нужно страдать
To feel something?
Чтобы хоть что-то почувствовать?
Why must I hurt myself all the time?
Зачем я должен постоянно причинять себе боль?
Keep on feeling the pressure
Продолжаю чувствовать давление
Building in my mind
Нарастающее в моей голове
How can I get out of here
Как мне выбраться отсюда
If I ignore the signs?
Если я игнорирую знаки?
Hold me in the dark (hold me in the dark)
Обними меня в темноте (обними меня в темноте)
Kiss me one more time (kiss me one more time)
Поцелуй меня еще раз (поцелуй меня еще раз)
This ain't gonna last and we know it
Это не продлится долго, и мы оба это знаем
So I bring the night (so I bring the night)
Так что я приношу ночь (так что я приношу ночь)
People always come (people always come)
Люди всегда приходят (люди всегда приходят)
Killing myself slowly this time
На этот раз медленно убиваю себя
Why does it hurt?
Почему так больно?
Why is it hurting?
Почему не проходит боль?
Why does it hurt
Почему так больно
All the time?
Постоянно?
Why must I hurt
Зачем мне нужно страдать
To feel something?
Чтобы хоть что-то почувствовать?
Why must I hurt myself all the time?
Зачем я должен постоянно причинять себе боль?
Why does it hurt?
Почему так больно?
Why is it hurting?
Почему не проходит боль?
Why does it hurt
Почему так больно
All the time?
Постоянно?
Why must I hurt
Зачем мне нужно страдать
To feel something?
Чтобы хоть что-то почувствовать?
Why must I hurt myself all the time?
Зачем я должен постоянно причинять себе боль?
It hurts for real
Больно по-настоящему
It's killing me
Это убивает меня
I can't escape it
Я не могу от этого сбежать
It's killing me
Это убивает меня
Why does it hurt?
Почему так больно?
Why is it hurting?
Почему не проходит боль?
Why does it hurt (myself)
Почему так больно (себе)
All the time? (Why must I, why must I)
Постоянно? (Зачем я должен, зачем я должен)
Why must I hurt
Зачем мне нужно страдать
To feel something?
Чтобы хоть что-то почувствовать?
Why must I hurt myself all the time?
Зачем я должен постоянно причинять себе боль?
Why does it hurt?
Почему так больно?
Why is it hurting?
Почему не проходит боль?
Why does it hurt
Почему так больно
All the time?
Постоянно?
Why must I hurt
Зачем мне нужно страдать
To feel something?
Чтобы хоть что-то почувствовать?
Why must I hurt myself all the time?
Зачем я должен постоянно причинять себе боль?
Why must I hurt
Зачем мне нужно страдать
To feel something?
Чтобы хоть что-то почувствовать?
Why must I hurt myself all the time?
Зачем я должен постоянно причинять себе боль?





Autoren: Jim Eliot, Mima, Will Young


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.