Will to Power - Dreamin' - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Dreamin' - Will to PowerÜbersetzung ins Französische




Dreamin'
Dreamin'
Tell me that I′m dreamin'
Dis-moi que je rêve
I′m dreamin'
Je rêve
Don't you stop me from believin′
Ne m'empêche pas de croire
I′m dreamin'
Je rêve
You, you came into my life
Tu, tu es entré dans ma vie
Without a reason why
Sans aucune raison
Why did you have to smile?
Pourquoi as-tu sourire ?
Why did you have to touch my soul
Pourquoi as-tu toucher mon âme ?
It cries right out for you
Elle crie après toi
I love the little things you do
J'aime les petites choses que tu fais
My heart depends on you
Mon cœur dépend de toi
So say, you′ll never leave me
Alors dis-moi que tu ne me quitteras jamais
Tell me that I'm dreamin′
Dis-moi que je rêve
I'm dreamin′
Je rêve
Don't you stop me from believin'
Ne m'empêche pas de croire
I′m dreamin′
Je rêve
You, you walked out of my life
Tu, tu es sorti de ma vie
We didn't even say goodbye
On ne s'est même pas dit au revoir
I didn′t even hear you cry
Je ne t'ai même pas entendu pleurer
I know how hard you tried
Je sais combien tu as essayé
'Cause your soul is still part of my dreams
Parce que ton âme fait toujours partie de mes rêves
You′ll never know what I mean
Tu ne sauras jamais ce que je veux dire
I miss you but you'll never see
Je te manque, mais tu ne le verras jamais
You said you′d never leave me
Tu as dit que tu ne me quitteras jamais
Tell me that I'm dreamin'
Dis-moi que je rêve
I′m dreamin′
Je rêve
Don't you stop me from believin′
Ne m'empêche pas de croire
I'm dreamin′
Je rêve
Stay with me, don't ever go away
Reste avec moi, ne pars jamais
Being with you is a holiday
Être avec toi est un jour férié
If my dream should ever fade away
Si mon rêve devait jamais s'estomper
You will still be here with me today
Tu seras toujours avec moi aujourd'hui
Seems so far, but I don′t know why
Cela semble si loin, mais je ne sais pas pourquoi
Keep on pushin' up to the sky
Continue à pousser vers le ciel
I'm dreamin′, believin′
Je rêve, je crois
Time is runnin', but I don′t why
Le temps passe, mais je ne sais pas pourquoi
Keep on pushin' up to the sky
Continue à pousser vers le ciel
I′m dreamin', believin′
Je rêve, je crois
I'm dreamin', believin′
Je rêve, je crois
I′m dreamin', believin′
Je rêve, je crois
You mean the world to me
Tu es tout pour moi
The time is right for you to see
Le moment est venu pour toi de voir
You mean the world to me
Tu es tout pour moi
The time is right for you to see
Le moment est venu pour toi de voir
You mean the world to me
Tu es tout pour moi
The time is right for you to see
Le moment est venu pour toi de voir
You mean the world to me
Tu es tout pour moi
The time is right for you to see
Le moment est venu pour toi de voir
Seems so far, but I don't know why
Cela semble si loin, mais je ne sais pas pourquoi
Keep on pushin′ up to the sky
Continue à pousser vers le ciel
I'm dreamin′, believin'
Je rêve, je crois
Time is runnin', but I don′t why
Le temps passe, mais je ne sais pas pourquoi
Keep on pushin′ up to the sky
Continue à pousser vers le ciel
I'm dreamin′, believin'
Je rêve, je crois
I′m dreamin', believin′
Je rêve, je crois
I'm dreamin'
Je rêve





Autoren: Noel Hogan, Dolores Mary O'riordan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.