Bad Boy - Willem Übersetzung ins Französische

Bad Boy

It's the bad boy in town

Yeah
Zie ze naar me kijken
Wijzen, lachen, grijnzen
Kan het zien in de blik
En ze lullen over mij
En ze doen alsof er niks is
Ze dragen een masker
Kijk ze recht in de ogen en ze lachen
Fakking fake
Niemand te vertrouwen in het hol van de leeuw
Maar ik ben niks anders gewend
Door angsten getemd
Het enige te doen is beheersen
Ogen open
Tijd zal het leren
Wie d'r vals is of eerlijk
Ik hoor m'n naam
Ik loop langs ze
Op m'n rug voel ik die ogen branden
Hoor de fluister voel de haat en
Voel de woede in mezelf koken
Maar moet er niet aan geloven

Hij is de bad boy in town
Kijk hem gaan noem z'n naam
Hij is de bad boy in town
Scheve blikken geef om niks want hij is de
Bad boy in town
Laat die n#ggers zien
Hij heeft het niet verdiend
Hij is de bad boy bad boy

Ik ben niet dom
Wat denk je?
Dat ik niet kan zien dat je iets probeert te verbergen
Geef respect draai ik om en ze weg
Allemaal zonder dat je kop ook verrekt
Speel dom maar ik weet wel beter
Weet vertrouwen is nooit iets zekers
Heb geleerd door veel te geven
Bewust hou ik ruimte
Ik zie zuiver
Zelfs als je alles van me neemt
Het maakt niet uit want ik kan het wel alleen
Geen reden voor ruzie
Ben liever eenzaam dan een van jullie
Kan er niet in meegaan
Nu niet nooit niet
Liever lonely
Heb liever haat dan een fake homie
Sowieso
Want ik weet waar ik liefde te vinden
Terwijl haters te krijgen voor minder

Refrein

Homeboy what the fack is jouw probleem
Lach niet met mij
Ik weet alles is fake
De manier hoe je doet
Manier hoe je groet
Ik zie door je heen
Ik voel al een steek
Zodra ik de rug toe keer
Jaloezie is een bitch
Wees een man laat je zien in het licht
Hoef niets te bewijzen
Maar weet genoeg
Haat is een zonde
God weet het dude
Ja jij yeah you
Je weet wie je ben want ik weet wie jij bent
Vriendschap is enkel voor die die mij kent
Ik noem je naam niet
En schud je de hand alsof alles normaal is
Mij neem je niet in de maling
Geloof mij maar ik praat uit ervaring
Veel te vaak meegemaakt
Dan blijkt je grootse vijand je beste maat

Refrein

Bad Boy

C'est le bad boy de la ville

Ouais
Les voir me regarder
Pointer du doigt, rire, sourire
Je peux le voir dans leur regard
Et ils parlent de moi
Et ils font comme si de rien n'était
Ils portent un masque
Regarde-les droit dans les yeux et ils rient
Faking fake
Personne à qui faire confiance dans la tanière du lion
Mais je ne suis pas habitué à autre chose
Dompté par les peurs
La seule chose à faire est de contrôler
Les yeux ouverts
Le temps nous le dira
Qui est faux ou honnête
J'entends mon nom
Je marche à côté d'eux
Je sens leurs yeux brûler dans mon dos
J'entends le murmure, je sens la haine et
Je sens la colère bouillonner en moi
Mais je ne dois pas y croire

Il est le bad boy de la ville
Regarde-le aller, appelle-le par son nom
Il est le bad boy de la ville
Les regards obliques, ne fais pas attention, car il est le
Bad boy de la ville
Laisse ces n#ggers voir
Il ne le mérite pas
Il est le bad boy bad boy

Je ne suis pas bête
Tu penses quoi?
Que je ne vois pas que tu essaies de cacher quelque chose
Donne du respect, je me retourne et je m'en vais
Tous, sans que ta tête ne bouge
Fais semblant d'être bête, mais je sais mieux
Je sais que la confiance n'est jamais quelque chose de certain
J'ai appris en donnant beaucoup
Consciemment, je garde de l'espace
Je vois clairement
Même si tu me prends tout
Ce n'est pas grave parce que je peux le faire tout seul
Pas de raison de se disputer
Je préfère être seul que l'un de vous
Je ne peux pas y participer
Maintenant, jamais, jamais
J'aime mieux être seul
Je préfère la haine à un faux ami
Quoi qu'il en soit
Parce que je sais où trouver l'amour
Alors que les haineux sont faciles à trouver

Refrain

Homeboy, quel est ton fack problème
Ne te moque pas de moi
Je sais que tout est faux
La façon dont tu agis
La façon dont tu salues
Je vois à travers toi
Je sens déjà une piqûre
Dès que je te tourne le dos
La jalousie est une salope
Sois un homme, montre-toi à la lumière
Je n'ai rien à prouver
Mais je sais assez
La haine est un péché
Dieu le sait, mec
Oui, toi, yeah you
Tu sais qui tu es parce que je sais qui tu es
L'amitié est uniquement pour ceux qui me connaissent
Je ne te nomme pas
Et je te serre la main comme si tout était normal
Tu ne me feras pas passer pour un idiot
Crois-moi, je parle d'expérience
Je l'ai vécu trop souvent
Alors ton plus grand ennemi se révèle être ton meilleur ami

Refrain