Epilogue - William Control Übersetzung ins Russische

Epilogue

So there he lies at the last
The deathbed convert
The pious debauchee
Could not dance half a measure could I?
Give me wine, I drain the dregs and toss
The empty bottle at the world
Show me our Lord Jesus in agony
And I mount the cross and steal his nails
For my own palms
There I go
Shuffling from the world
My dribble fresh upon a bible
I look upon a pinhead and I see angels dancing
Well, do you like me now
Do you like me now
Do you like me now?

Эпилог

Вот он лежит, наконец,
Обращенный на смертном одре,
Благочестивый распутник.
Разве я мог протанцевать хоть полтакта?
Дай мне вина, я осушу осадок и швырну
Пустую бутылку в этот мир.
Покажи мне Господа нашего Иисуса в агонии,
И я взойду на крест и украду его гвозди
Для своих ладоней.
Вот я и ухожу,
Ускользая из мира,
Моя слюна капает на Библию.
Я смотрю на булавочную головку и вижу танцующих ангелов.
Ну что, теперь я тебе нравлюсь?
Теперь я тебе нравлюсь?
Теперь я тебе нравлюсь?