Altar - William Fitzsimmons Übersetzung ins Russische

Altar

I'm standing by the altar
You just might remember
Twenty years ago
I asked you on a hill
But now the seats are filled for
Very different reasons
I think you'd be happy
The turnout's pretty good
You know

You know I can't tell you
How you look in linen
You're lying like you're sleeping
I bet that you look nice
The boys came home to see you
To them, you're like a mother
But it's too late to ask now
I'm sure you felt the same

But the sun will shine again
And the sun will shine again
The sun will shine again
The sun will shine

I've heard you never realize
When you first cross over
If you're really gone
Or living in a dream
When the moment comes and
You look down upon us
Know that we're okay
And you meant everything to me

But the sun will shine again
The sun will shine again
The sun will shine again
The sun will shine

Ohh, the sun will shine again
Ohh, the sun will shine again, yeah
Ohh, the sun will shine again
Ohh, the sun will shine again

Алтарь

Я стою у алтаря,
Ты, возможно, помнишь,
Двадцать лет назад
Я сделал тебе предложение на холме.
Но сейчас места заняты по
Совершенно другим причинам.
Думаю, ты была бы рада,
Собралось довольно много народу.
Знаешь,

Знаешь, я не могу сказать тебе,
Как ты выглядишь в льняном,
Ты лежишь, словно спишь.
Готов поспорить, ты выглядишь прекрасно.
Мальчики пришли попрощаться с тобой,
Для них ты была как мать.
Но уже слишком поздно спрашивать,
Уверен, ты чувствовала то же самое.

Но солнце снова засияет,
И солнце снова засияет,
Солнце снова засияет,
Солнце засияет.

Я слышал, что ты никогда не понимаешь,
Когда впервые переходишь черту,
Ушла ли ты на самом деле
Или живешь во сне.
Когда наступит момент, и
Ты посмотришь на нас свысока,
Знай, что у нас все хорошо,
И ты значила для меня всё.

Но солнце снова засияет,
Солнце снова засияет,
Солнце снова засияет,
Солнце засияет.

О, солнце снова засияет,
О, солнце снова засияет, да,
О, солнце снова засияет,
О, солнце снова засияет.