Genève - Live - William Sheller Übersetzung ins Russische

Genève - Live

Juste un concert au bord de l'île Rousseau
Et le hasard de se voir à nouveau
Tu viens vers moi et tu me dis bonjour
Le temps sur Genève est bien lourd

Et l'on échange là quelques nouvelles
Les Berlinois ont quitté leur hôtel
Monsieur Wagner est mort hier au soir
Le temps sur Genève est bien noir

Mais je m'attarde en d'inutiles verbes
Je perds un jeu que je croyais superbe
Entre nous il n'est plus question d'amour
Le temps sur Genève est trop court

Женева - Концерт

Всего лишь концерт у острова Руссо
И случайная встреча вновь с тобой
Ты подошла и сказала мне "Привет"
Над Женевой тяжёлый, душный день

И мы обменялись парой новостей
Берлинцы покинули свой отель
Господин Вагнер умер прошлым вечером
Над Женевой день мрачный, словно ночь

Но я теряюсь в ненужных словах
Проигрываю в игре, казавшейся прекрасной
Между нами больше нет и речи о любви
Время в Женеве слишком быстротечно