Willie Nelson - No Love Around (Alternate Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

No Love Around (Alternate Version) - Willie NelsonÜbersetzung ins Französische




No Love Around (Alternate Version)
Pas d'amour autour (Version alternative)
I come home last Saturday morning
Je suis rentré samedi matin
I come home and found you gone
Je suis rentré et je t'ai trouvée partie
Well, there was a note tacked on my door
Il y avait un mot sur ma porte
Said your baby don't love you anymore
Qui disait que ton bébé ne t'aimait plus
Well, I got dressed up and I went downtown
Alors je me suis habillé et je suis allé en ville
I got dressed up and I went downtown
Je me suis habillé et je suis allé en ville
Well, I walked up and I walked down
J'ai marché dans tous les sens
Well, there weren't no love there weren't no love around
Mais il n'y avait pas d'amour, il n'y avait pas d'amour autour
There weren't no love around, there weren't no love around
Il n'y avait pas d'amour autour, il n'y avait pas d'amour autour
There weren't no love around, there weren't no love around
Il n'y avait pas d'amour autour, il n'y avait pas d'amour autour
There weren't no love around, there weren't no love around
Il n'y avait pas d'amour autour, il n'y avait pas d'amour autour
There weren't no love around, there weren't no love around
Il n'y avait pas d'amour autour, il n'y avait pas d'amour autour
Well, I come home and I lay down
Je suis rentré et je me suis couché
I felt my head spinning round and round
J'avais la tête qui tournait
Lord, I poured my dreams
J'ai bu mes rêves
And I drank 'em down no there weren't no love
Et je les ai engloutis, non, il n'y avait pas d'amour
There weren't no love around
Il n'y avait pas d'amour autour
There weren't no love around
Il n'y avait pas d'amour autour
There weren't no love around
Il n'y avait pas d'amour autour
There weren't no love around
Il n'y avait pas d'amour autour
There weren't no love around
Il n'y avait pas d'amour autour
There weren't no love around
Il n'y avait pas d'amour autour
There weren't no love around
Il n'y avait pas d'amour autour
There weren't no love around
Il n'y avait pas d'amour autour
There weren't no love around
Il n'y avait pas d'amour autour





Autoren: Willie Nelson

Willie Nelson - The Complete Atlantic Sessions 73-74
Album
The Complete Atlantic Sessions 73-74
Veröffentlichungsdatum
20-06-2006

1 Pretend I Never Happened
2 (How Will I Know) I'm Falling In Love Again
3 Willie's After Hours
4 Phases and Stages: Theme / (How Will I Know) I'm Falling In Love Again [Alternate Version]
5 Bloody Mary Morning (Electric Guitar Version) [Sunday Set 2] [Live at the Texas Opry House]
6 Sister's Coming Home/Down At the Corner Beer Joint
7 No Love Around (Alternate Version)
8 The Party's Over (Sunday Set 1) [Live at the Texas Opry House]
9 Good Hearted Woman (Sunday Set 2) [Live at the Texas Opry House]
10 Slow Down Old World
11 It's Not Supposed To Be That Way
12 It's Not Supposed to Be That Way (Alternate Version)
13 Heaven And Hell
14 Phases and Stages (Theme) / Pick Up the Tempo / Phases and Stages [Theme]
15 Phases and Stages: Theme / Washing the Dishes (Alternate Version)
16 Sister's Coming Home / Down At the Corner Beer Joint (Alternate Version)
17 Bloody Mary Morning (Alternate Version)
18 Phases and Stages: Theme (Alternate Version)
19 Whiskey River (Saturday Set 1) [Live at the Texas Opry House]
20 Me and Paul (Saturday Set 1) [Live at the Texas Opry House]
21 Stay All Night (Stay a Little Longer) [Live at the Texas Opry House]
22 Walkin' (Saturday Set 1) [Live at the Texas Opry House]
23 Sister's Comin' Home (Sunday Set 2) [Live at the Texas Opry House]
24 Shotgun Willie (Sunday Set 1) [Live at the Texas Opry House]
25 You Look Like the Devil (Sunday Set 1) [Live at the Texas Opry House]
26 Phases and Stages (Theme) / No Love Around
27 Local Memory
28 Devil In A Sleepin' Bag
29 Bubbles In My Beer
30 You Look Like The Devil
31 So Much To Do
32 A Song For You
33 I Gotta Have Something I Ain't Got (Outtake)
34 Phases and Stages: Theme / Washing the Dishes
35 I'm So Ashamed (Outtake)
36 Slow Down Old World (Alternate Version)
37 So Much to Do (Alternate Version)
38 A Song for You (Alternate Version)
39 Whiskey River (Alternate Version)
40 I Drank All of Our Precious Love Away (Outtake)
41 Phases and Stages (Theme) / Walkin'
42 I Still Can't Believe You're Gone (Alternate Version)
43 Heaven and Hell (Alternate Version) [Duet Vocal]
44 Funny How Time Slips Away / Crazy / Night Life (Sunday Set 1) [Live at the Texas Opry House]
45 Bloody Mary Morning / Take Me Back to Tulsa (Saturday Set 2) [Live at the Texas Opry House]
46 Truck Drivin' Man (Saturday Set 1) [Live at the Texas Opry House]
47 She Thinks I Still Care (Sunday Set 1) [Live at the Texas Opry House]
48 Funny How Time Slips Away / Crazy / Night Life (Saturday Set 1) [Live at the Texas Opry House]
49 My Cricket and Me (Solo Outtake)
50 Both Ends of the Candle (Outtake)
51 Under the Double Eagle (Outtake)
52 My Cricket and Me (Band Outtake)
53 Save Your Tears (Outtake)

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.