Willie Nelson - Oh What A Beautiful World (with Rodney Crowell) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Oh What A Beautiful World (with Rodney Crowell)
О, какой прекрасный мир (с Родни Кроуэллом)
It's the time and the place
Это время и место,
Every line on your face
Каждая морщинка на твоем лице.
It's the truth and the lie
Это правда и ложь,
It's to live and to die
Это жить и умереть.
Oh, what a beautiful world
О, какой прекрасный мир.
It's a girl and a boy
Это девушка и парень,
And that first taste of joy
И тот первый вкус радости.
And it's an old photograph
И это старая фотография,
Of two hearts torn in half
Двух сердец, разорванных пополам.
Oh, what a beautiful world
О, какой прекрасный мир.
We build our hopes up high
Мы строим свои надежды высоко,
Per chance to someday fly
Чтобы однажды взлететь,
Across a clear blue sky to someplace new
Сквозь чистое голубое небо, в какое-то новое место.
It's a walk in the park
Это прогулка в парке,
Or a shot in the dark
Или выстрел в темноте.
It's a thief in the night
Это вор в ночи,
Or the first ray of light
Или первый луч света.
Oh, what a beautiful world
О, какой прекрасный мир.
We live our legends down
Мы проживаем свои легенды,
Wake up in lost and found
Просыпаемся в бюро находок,
Become that highway sound
Становимся звуком шоссе,
And roll on through
И катимся дальше.
It's the rise and the fall
Это подъем и падение,
Of the clocks on the wall
Стрелок часов на стене.
And it's the first and the last
И это первый и последний,
Of your days flying past
Из твоих пролетающих дней.
Oh, what a beautiful world
О, какой прекрасный мир.
Oh, what a beautiful world
О, какой прекрасный мир.





Autoren: Rodney Crowell


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.