Thank You - Willie Nelson Übersetzung ins Russische

Thank You

I just want say thank you
It's all that's left to be done
Of all the friends to whom I could depend
Now I know you were the one

Thank you for all the darlin' nights
That shine so brightly with your love
For all the tears you cried and all of mine you dried
Just me you were always thinkin' of

Who would have thought that it would ever end this way
All the fun we had the good times and the bad
And though you may be gone before you hear this song
Tomorrow's a new day and I just have to say

Even though you can't be here
Still I wanna make this toast
Here's to the times the rhythms and the rhymes
I thank you for loving me the most

Even though you can't be here
Still I wanna make this toast
So here's to the times the rhythms and the rhymes
I thank you for loving me the most.

Спасибо

Я просто хочу сказать спасибо,
Это все, что осталось сделать.
Из всех друзей, на которых я мог положиться,
Теперь я знаю, что ты была единственной.

Спасибо за все те чудесные ночи,
Что так ярко сияли твоей любовью.
За все слезы, что ты пролила, и все мои, что ты осушила,
Только обо мне ты всегда думала.

Кто бы мог подумать, что все закончится так,
Всё наше веселье, хорошие и плохие времена.
И хотя ты можешь быть уже далеко, когда услышишь эту песню,
Завтра новый день, и я просто должен сказать:

Даже если ты не можешь быть здесь,
Я все равно хочу поднять этот тост.
За те времена, ритмы и рифмы,
Спасибо тебе за то, что любила меня больше всех.

Даже если ты не можешь быть здесь,
Я все равно хочу поднять этот тост.
Итак, за те времена, ритмы и рифмы,
Спасибо тебе за то, что любила меня больше всех.