Willie Taylor - King of the Jungle - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

King of the Jungle - Willie TaylorÜbersetzung ins Französische




King of the Jungle
Roi de la Jungle
Woooooo wooooo
Woooooo wooooo
Woooo woo wooo
Woooo woo wooo
Oooooooo
Oooooooo
Ooooo ohhhhh
Ooooo ohhhhh
Check it
Écoute ça
Now you say you have an appetite for adventure
Tu dis que tu as un appétit pour l'aventure
Something new that's wild and crazy
Quelque chose de nouveau, de sauvage et de fou
And you're dying for a taste
Et tu en meurs d'envie
So afterwards you can go and hibernate
Alors après tu peux aller hiberner
(So I'm a give it to you like that)
(Alors je te le donne comme ça)
Turn around
Tourne-toi
(I want it from the back)
(Je veux ça par derrière)
And you I can see that you ain't had this in a while
Et je vois que tu n'as pas eu ça depuis longtemps
It something new and I call it lion style, ohh ohh ohhhh
C'est quelque chose de nouveau et j'appelle ça le style lion, ohh ohh ohhhh
You can call me Mufasa (yeah)
Tu peux m'appeler Mufasa (ouais)
Cause I must be the Lion King (I must be the Lion King)
Parce que je dois être le Roi Lion (je dois être le Roi Lion)
Or maybe Tarzan
Ou peut-être Tarzan
From the way I swing from tree to tree
De la façon dont je me balance d'arbre en arbre
But baby I'm o caught up in this?
Mais bébé, je suis pris dans ça ?
Seem her in the jungle
Je la vois dans la jungle
Doin' things that they do on Discovery Channel
Faire des choses qu'ils font sur la chaîne Discovery Channel
I"m about to make you roar
Je suis sur le point de te faire rugir
A sexual explorer
Une exploratrice sexuelle
Tonight I'll be the king of the jungle
Ce soir, je serai le roi de la jungle
Oooooo, oooooo, oooooo, oooooo
Oooooo, oooooo, oooooo, oooooo
Oooooo, oooooo, oooooo, oooooo
Oooooo, oooooo, oooooo, oooooo
You making sounds like you ready to mate
Tu fais des bruits comme si tu étais prête à t'accoupler
Your sexy fragrance got me goin' in a daze
Ton parfum sexy me fait tourner la tête
(Maybe we should slow down,
(Peut-être qu'on devrait ralentir,
We're to off into it.
On est trop loin dans le jeu.
Till I heard that kitty roar,
Jusqu'à ce que j'entende ce rugissement de chatte,
F*** it man, let's do it)
F*** ça mec, on le fait)
I jumped in going down from the back
J'ai sauté en descendant par derrière
And it's on like when animals attack
Et c'est parti comme quand les animaux attaquent
I't ok if you roar out loud
C'est ok si tu rugis fort
It's all a part of my lion style, baby
Ça fait partie de mon style lion, bébé
You can call me Mufasa (oooooo oooooo)
Tu peux m'appeler Mufasa (oooooo oooooo)
Cause I must be the Lion King (oooooo)
Parce que je dois être le Roi Lion (oooooo)
Or maybe Tarzan
Ou peut-être Tarzan
From the way I swing from tree to tree (from tree to tree, baby)
De la façon dont je me balance d'arbre en arbre (d'arbre en arbre, bébé)
But baby I'm o caught up in this?
Mais bébé, je suis pris dans ça ?
Seem her in the jungle (Ooooo ooooo)
Je la vois dans la jungle (Ooooo ooooo)
Doin' things that they do on Discovery Channel (Discovery Channel)
Faire des choses qu'ils font sur la chaîne Discovery Channel (Discovery Channel)
I"m bout to make you roar (bout to make you roar)
Je suis sur le point de te faire rugir (sur le point de te faire rugir)
A sexual explorer (sexual explorer)
Une exploratrice sexuelle (exploratrice sexuelle)
Tonight I'll be the king of the jungle (oooooo)
Ce soir, je serai le roi de la jungle (oooooo)
This is way more than you bargained for (I know)
C'est bien plus que ce à quoi tu t'attendais (je sais)
This is way more than you'd ever thought you'd get yourself into (yourself into)
C'est bien plus que ce que tu aurais jamais pensé te retrouver dans (dans)
This is way out (This is way out)
C'est bien loin (C'est bien loin)
There's no way out (And there's no way out)
Il n'y a pas d'issue (Et il n'y a pas d'issue)
The woods, this cave, this jungle (Cause your her for my lion style)
Les bois, cette grotte, cette jungle (Parce que tu es ici pour mon style lion)
You can call me Mufasa (oooooo oooooo)
Tu peux m'appeler Mufasa (oooooo oooooo)
Cause I must be the Lion King (Or maybe Tarzan (oooooooo)
Parce que je dois être le Roi Lion (Ou peut-être Tarzan (oooooooo)
From the way I swing from tree to tree (the way I swing from tree to tree to tree)
De la façon dont je me balance d'arbre en arbre (de la façon dont je me balance d'arbre en arbre en arbre)
But baby I'm o caught up in this?
Mais bébé, je suis pris dans ça ?
Seem her in the jungle (Oooooooo)
Je la vois dans la jungle (Oooooooo)
Doin' things that they do on Discovery Channel (Discovery Channel)
Faire des choses qu'ils font sur la chaîne Discovery Channel (Discovery Channel)
I"m bout to make you roar
Je suis sur le point de te faire rugir
A sexual explorer
Une exploratrice sexuelle
Tonight I'll be the king of the jungle (oooooo)
Ce soir, je serai le roi de la jungle (oooooo)
I'm the king
Je suis le roi
And you're the queen
Et tu es la reine
This is a jungle
C'est une jungle
Oooooooo
Oooooooo
Ooooooo
Ooooooo
This is our jungle girl
C'est notre jungle, ma chérie





Autoren: Inconnu Compositeur Auteur, Willie Madison Iii Taylor


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.