Willy Garcia - Tú - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

- Willy GarciaÜbersetzung ins Englische




You
Ya yo había perdido
I had already lost
Mil batallas
A thousand battles
Y en un desierto y sin agua
And in a desert without water
Nunca pude caminar
I could never walk
Escuchando lo que
Listening to what
Trae el viento
The wind brings
El murmullo del momento
The murmur of the moment
Casi mi vida acaba
My life almost ended
Pero llegas
But you arrive
Y rescatas a este naufrago
And rescue this shipwrecked man
Solamente
Only you
Fuiste faro en alta mar
Were a lighthouse on the high seas
No te vayas
Don't leave me
Voy a construirte un mundo
I'm going to build you a world
Donde vivas
Where you live
Y seas mía nada más
And you're mine and mine alone
Dicen que no hay luna si hay tormenta
They say there's no moon if there's a storm
Que la noche no es perfecta
That the night isn't perfect
Cuando no hay a quien amar
When there's no one to love
Alguien quitó el sabor a mis besos
Someone took the flavor from my kisses
Y quede preso
And I was imprisoned
De una amarga soledad
By a bitter loneliness
Pero llegas
But you arrive
Y rescatas a este naufrago
And rescue this shipwrecked man
Solamente
Only you
Fuiste faro en alta mar
Were a lighthouse on the high seas
No te vayas
Don't leave me
Voy a construirte un mundo
I'm going to build you a world
Donde vivas
Where you live
Y seas mía nada más
And you're mine and mine alone
Yo no creía
I didn't believe
Que tu serías
That you would be
No lo creía
I didn't believe it
Mi salvavidas
My lifesaver
Dónde estabas
Where were you?
Estoy feliz mi querida
I'm happy my darling
Yo no creía
I didn't believe
Me sacaste del suelo
You lifted me from the ground
No lo creía
I didn't believe it
Te quiero
I love you
Dónde estabas
Where were you?
Que te sientas mía
That you feel like mine
Y que rías
And that you laugh
Yo no creía
I didn't believe
Estoy aquí
I'm here
Que linda
So beautiful
No lo creía
I didn't believe it
Mirala
Look at her
La suerte cambió para mi
My luck has changed
Dónde estabas
Where were you?
Oh, estoy vivo
Oh, I'm alive
Epa
Hey





Autoren: Arturo William Garcia


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.