Willy Sommers - Ik Hou Van Jou (Zoals Je Bent) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Ik Hou Van Jou (Zoals Je Bent) - Willy SommersÜbersetzung ins Englische




Ik Hou Van Jou (Zoals Je Bent)
I'm in Love with You (As You Are)
In je ogen lees ik al die verhalen
In your eyes I read all those stories
Verhalen die je nooit ontkent
Stories that you never deny
Over mannen die je hebt gekend
About men you've known
En je huid vertelt me van al die handen
And your skin tells me about all those hands
Door wie je ooit werd gestreeld
That caressed you
Met wie ik je heb gedeeld
With whom I've shared you
Wat ik vroeger niet wist hoef ik nu niet te weten
What I didn't know before, I don't need to know now
Ik wil vergeven en vergeten
I want to forgive and forget
Ik hou van jou zoals je bent
I'm in love with you as you are
Geen man of vrouw ter wereld is volmaakt
No man or woman in the world is perfect
Ik heb het moeilijk maar het went
I have a hard time, but I'm getting used to it
Ik hou van jou zoals je bent
I'm in love with you as you are
Ik hou van jou zoals je bent
I'm in love with you as you are
Hoezeer 't verleden mij ook nu nog raakt
As much as the past still affects me
Heb ik je ooit wel echt gekend
Have I ever really known you
Ik hou van jou zoals je bent
I'm in love with you as you are
En je mond kent nog die duizenden woorden
And your mouth still knows those thousands of words
Waarmee je iemand hebt bekoord
With which you've charmed someone
Maar die ik nooit heb gehoord
But which I've never heard
Wat ik vroeger niet wist hoef ik nu niet te weten
What I didn't know before, I don't need to know now
Ik wil vergeven en vergeten
I want to forgive and forget
Ik hou van jou zoals je bent
I'm in love with you as you are
Geen man of vrouw ter wereld is volmaakt
No man or woman in the world is perfect
Ik heb het moeilijk maar het went
I have a hard time, but I'm getting used to it
Ik hou van jou zoals je bent
I'm in love with you as you are
Ik hou van jou zoals je bent
I'm in love with you as you are
Hoezeer 't verleden mij ook nu nog raakt
As much as the past still affects me
Heb ik je ooit wel echt gekend
Have I ever really known you
Ik hou van jou zoals je bent
I'm in love with you as you are
Ik hou van jou zoals je bent
I'm in love with you as you are
Ik hou van jou zoals je bent
I'm in love with you as you are





Autoren: Roland Verlooven


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.